Изход 31:2 - Библия ревизирано издание

² Виж, Аз повиках на име Веселеил, сина на Урия, Оровия син, от Юдовото племе;

Цариградски

² Виж, аз повикнах на име Веселеила сина на Урия, който е син Оров, от племето Юдино;

Ревизиран

² Виж, Аз повиках на име Веселеила сина на Урия, Оровия син, от Юдовото племе;

Верен

² Ето, Аз повиках по име Веселеил, сина на Урий, син на Ор, от юдовото племе,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „Ето Аз призовах по име Веселиил, син на Урий, син на Ор, от Юдовото племе.

Библия синодално издание (1982 г.)

² ето, Аз определих по име Веселиила, син на Урия, Оров син, от Иудино коляно;

Изход 31:2 Referencias Cruzadas

Трето Царе 7:14

Той беше син на една вдовица от Нефталимовото племе. Баща му беше тирянин, който работеше мед. Той беше много изкусен майстор, разумен, вещ да изработва всякаква медна работа. И така, той дойде при цар Соломон и му изработи всичко необходимо.

Второ Летописи 1:5

При това медният жертвеник, който Везелеил, син на Урия, Оровия син, беше направил, беше там, пред Господнята скиния; и Соломон и обществото се обърнаха ревностно към него.

Изход 17:10

И Исус направи, според както му каза Моисей, и се би с Амалик; а Моисей, Аарон и Ор се качиха на върха на хълма.

Изход 33:12

И така, Моисей каза на Господа: Ето, Ти ми казваш: Води този народ; но не си ми явил кого ще изпратиш с мене; но пак Ти си ми казал: Тебе познавам по име, още си придобил Моето благоволение.

Изход 33:17

Господ каза още на Моисей: И това, което си казал, ще направя, защото си придобил Моето благоволение и те познавам по име.

Изход 35:30

Тогава Моисей каза на израилтяните: Вижте, Господ повика по име Веселеил, син на Урия, Оровия син, от Юдовото племе,

Изход 36:1

Моисей каза още: Веселеил, Елиав и всеки, който умее, в чието сърце Господ е вложил мъдрост и умение, за да знае да върши каквато и да било работа, за службата на светилището, нека работят, както Господ е заповядал.

Изход 37:1

Веселеил направи и ковчега от ситимово дърво, дълъг два лакътя и половина, широк лакът и половина и лакът и половина висок.

Изход 38:22

Веселеил, син на Урия, Оровия син, от Юдовото племе, направи всичко, което Господ заповяда на Моисей;

Изход 38:23

и с него беше Елиав, Ахисамаховият син, от Дановото племе, резбар и изкусен художник, и везач на синьо, на мораво, на червено и на висон.

Йоан 3:27

Йоан отговори: Човек не може да поеме върху себе си нищо, ако не му е дадено от небето.