Изход 21:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ Който удари баща си или майка си, да бъде убит.

Цариградски

¹⁵ И който удари баща си или майка си непременно да се умъртви.

Ревизиран

¹⁵ Който удари баща си или майка си непременно да се умъртви.

Верен

¹⁵ Който удари баща си или майка си, непременно да се умъртви.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Който удари баща си или майка си, да бъде предаден на смърт.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Който удари баща си или майка си, да бъде предаден на смърт.

Изход 21:15 Referencias Cruzadas

Изход 21:14

Ако обаче някой от озлобление убие ближния си коварно, то и от жертвеника Ми ще го извадиш, за да го убиеш.

Изход 21:16

Който открадне човек и го продаде или откраднатият бъде открит при него, той да бъде убит.

Притчи 30:11

Има поколение, което кълне баща си и не благославя майка си.

Притчи 30:17

Окото, което се присмива на баща си и презира покорност към майка си, гарвани от долината ще го изкълват и орлови пилци ще го изядат.

Второзаконие 27:24

Проклет, който скришно удари ближния си. И целият народ да каже: Амин!

Първо Тимотей 1:9

като знае това, че законът не се налага за праведния, а за беззаконните и непокорните, за нечестивите и грешните, за неправедните и скверните, за убийците на бащи и убийците на майки, за човекоубийците,