Изход 16:13 - Библия ревизирано издание

¹³ И така, вечерта долетяха пъдпъдъци и покриха стана; а на сутринта навсякъде около стана беше паднала роса.

Цариградски

¹³ А на вечерта долетяха препелици и покриха стана; и на утринта на всякъде около стана беше се постлало роса.

Ревизиран

¹³ И така, на вечерта долетяха пъдпъдъци и покриха стана; а на утринта на всякъде около стана беше паднала роса.

Верен

¹³ И така, вечерта долетяха пъдпъдъци и покриха стана, а сутринта навсякъде около стана беше паднала роса.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Вечерта долетя ято пъдпъдъци и покриха лагера, а на сутринта бе паднала роса около лагера.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Вечерта долетяха пъдпъдъци и покриха стана, а на сутринта бе паднала роса около стана.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ И така, вечерта долетяха пъдпъдъци и покриха стана; а на сутринта навсякъде около стана беше паднала роса.

Изход 16:13 Referencias Cruzadas

Псалми 105:40

Те поискаха и Той им докара пъдпъдъци и с небесен хляб ги насити.

Числа 11:9

Когато росата падаше в стана нощем, падаше с нея и манна.)