Естир 7:1 - Библия ревизирано издание

¹ И така, царят и Аман дойдоха да пируват с царица Естир.

Цариградски

¹ Дойдоха прочее царят и Аман да пируват с Естир царицата.

Ревизиран

¹ Царят, прочее, и Аман дойдоха да пируват с царица Естир.

Верен

¹ И царят и Аман дойдоха да пируват при царица Естир.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ И дойде царят с Аман на угощението у царицата.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ И така, царят и Аман дойдоха да пируват с царица Естир.

Естир 7:1 Referencias Cruzadas

Естир 3:15

Бързоходците излязоха и бързаха според царската заповед; указът бе издаден в столицата Суса. А царят и Аман седнаха да пируват; но градът Суса се смути.

Естир 5:8

Ако съм придобила благоволението на царя и ако е угодно на царя да удовлетвори желанието ми и да изпълни прошението ми, нека дойде царят с Аман на угощението, което ще приготвя за тях, и утре ще направя, според както царят е казал.

Естир 6:14

Докато още разговаряха с него, царските евнуси стигнаха и побързаха да заведат Аман на угощението, което Естир беше приготвила.

Естир 7:2

А на втория ден, като пиеха вино, царят пак каза на Естир: Какво е желанието ти, царице Естир? И ще ти бъде удовлетворено. А какво е прошението ти? И ще бъде изпълнено, даже до половината от царството.