Естир 5:10 - Библия ревизирано издание

¹⁰ Обаче Аман се въздържа и отиде у дома си; тогава прати да повикат приятелите му и жена му Зереса

Цариградски

¹⁰ Но Аман удържа себе си; и като влезе в дома си проводи та повика приятелите си, и Зереса жена си;

Ревизиран

¹⁰ Обаче Аман се въздържа и отиде у дома си; тогава прати да повикат приятелите му и жена му Зареса,

Верен

¹⁰ Но Аман се въздържа и отиде у дома си. И прати да повикат приятелите му и жена му Зереса,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Но Аман се въздържа, дойде си у дома и извика приятелите си и жена си Зереш.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Обаче Аман се въздържа и отиде у дома си; тогава прати да повикат приятелите му и жена му Зереса,

Естир 5:10 Referencias Cruzadas

Битие 45:1

Тогава Йосиф не можа вече да се стърпи пред всички онези, които стояха пред него, и извика: Изведете всички оттук. И не остана никой при Йосиф, когато той се откри на братята си.

Естир 5:11

и Аман им приказва̀ за славата на богатството си и за многото си деца, и как царят го беше повишил, и как го беше издигнал над първенците и царските слуги.

Естир 6:13

И Аман разказа на жена си Зереса и на всичките си приятели всичко, което му се беше случило. Тогава мъдреците му и жена му Зереса му казаха: Ако Мардохей, пред когото си почнал да изпадаш, е от юдейския род, ти няма да му надвиеш, а без друго ще паднеш пред него.

Еклисиаст 7:9

Не бързай да се разгневиш в духа си; защото гневът почива на гърдите на безумните.