Ездра 8:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ и от нетинимите, които Давид и първенците бяха определили за прислуга на левитите, двеста и двадесет нетиними. Всички те бяха споменати по име.

Цариградски

²⁰ и от Нетинимите, които Давид и князовете определиха за службата на Левитите, двесте и двадесет Нетиними: всички тези бяха назначени по име.

Ревизиран

²⁰ и от нетинимите, които Давид и първенците бяха определили за прислуга на левитите, двеста и двадесет нетиними. Всички тия бяха споменати по име.

Верен

²⁰ и от нетинимите, които Давид и първенците бяха определили за прислуга на левитите, двеста и двадесет нетиними. Всички те бяха изредени по име.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ както и потомците на онези, които Давид и предводителите му бяха определили за прислуга на левитите. Тези храмови слуги – двеста и двадесет на брой, бяха вече споменати поименно.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ и от нетинеите, които бе дал Давид и князете му за прислуга на левитите, двеста и двайсет нетинеи; всички те бяха означени поименно.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ и от нетинимите, които Давид и първенците бяха определили за прислуга на левитите, още двеста и двадесет нетиними. Всички тези бяха споменеати по име.

Ездра 8:20 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 9:2

А първите жители, които се настаниха в притежанията им, в градовете им, бяха израилтяните, свещениците, левитите и нетинимите.

Ездра 2:43

Нетинимите: Сихаеви потомци, Асуфаеви потомци, Таваотови потомци,

Ездра 7:7

Също и някои от израилтяните и от свещениците, и певците, вратарите и нетинимите излязоха в Йерусалим в седмата година на цар Артаксеркс.

Ездра 8:17

и им дадох поръчка до началника на мястото Касифия – Идо; и им казах какво да казват на Идо и на братята му, нетинимите на мястото Касифия, да ни изпратят служители за дома на нашия Бог.

Ездра 8:19

и Асавия и с него Исая от Мерариевите потомци, братята му и синовете им, двадесет души;

Числа 3:9

И да дадеш левитите на Аарон и на синовете му: те са дадени всецяло на него от страна на израилтяните.

Филипяни 4:3

Също и теб умолявам, искрени ми сътруднико, помагай на тези жени, защото се трудиха в делото на благовестието заедно с мен и с Климент, и с другите ми съработници, чиито имена са в книгата на живота.