Евреи 2:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ и да избави всички онези, които поради страха от смъртта през целия си живот са били подчинени на робство.

Más versiones

Цариградски

¹⁵ и да избави тези които поради страха на смъртта през всичкия си живот бяха подчинени на робство.

Ревизиран

¹⁵ и да избави всички ония, които, поради страха от смъртта, през целия си живот са били подчинени на робство.

Новият завет: съвременен превод

¹⁵ и да освободи онези, които заради страха си от смъртта цял живот са били държани в робство.

Верен

¹⁵ и да избави всички онези, които чрез страха от смъртта през целия си живот са били подчинени на робство.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ и да избави всички онези, които поради страх от смъртта през целия си живот бяха осъдени на робство.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ и да избави ония, които от страх пред смъртта през цял живот бяха подложени на робство.

Евреи 2:15 Referencias Cruzadas

Йов 18:11

Ужаси ще го плашат отвред и ще го гонят по петите.

Йов 18:14

Той ще бъде изкоренен от шатъра си, на който уповава, и ще бъде закаран при царя на ужасите.

Йов 24:17

Защото за всички тях зората е като мрачната сянка; понеже познават ужасите на мрачната сянка.

Псалми 33:19

за да избави от смърт душата им и в глад да ги опази живи.

Псалми 55:4

Сърцето ми тъжи дълбоко в мен и смъртен ужас ме нападна;

Псалми 56:13

Понеже си избавил душата ми от смърт, няма ли да избавиш и краката ми от подхлъзване, за да ходя пред Бога в светлината на живите?

Псалми 73:19

Как изведнъж стигат до запустение! Съвършено биват довършвани от ужаси.

Псалми 89:48

Кой човек ще живее, без да види смърт, и ще избави душата си от ръката на преизподнята? (Села.)

Римляни 8:15

Защото не сте приели дух на робство, та пак да живеете в страх, а сте приели дух на осиновение, чрез който и викаме: Авва, Отче!

Римляни 8:21

с надежда, че и самото творение ще се освободи от робството на тлението и ще премине в славната свобода на Божиите деца.

Второ Коринтяни 1:10

И Той ни избави от толкова близка смърт и още избавя, и се надяваме на Него, че пак ще ни избави,

Галатяни 4:21

Кажете ми вие, които желаете да бъдете под закон, не чувате ли какво казва законът?

Второ Тимотей 1:7

Защото Бог ни е дал дух не на страх, а на сила, любов и себевладение.

Евреи 2:16

(Защото наистина Той не помогна на ангелите, но помогна на Авраамовото потомство.)