Евреи 12:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Защото Господ наказва този, когото обича, и бие всеки син, когото приема.“

Más versiones

Цариградски

⁶ защото когото Господ обича наказва го; и бие всякого сина когото приима."

Ревизиран

⁶ Защото Господ наказва този, когото люби, И бие всеки син, когото приема",

Новият завет: съвременен превод

⁶ Защото Господ възпитава онези, които обича, и наказва всеки, когото приема за свой син“? Притчи 3:11-12

Верен

⁶ защото Господ наказва този, когото люби, и бие всеки син, когото приема.“

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Защото Господ поправя този, когото обича, и наказва всеки син, когото приема.“

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Защото Господ наказва, когото обича; бичува всеки син, когото приема“.

Евреи 12:6 Referencias Cruzadas

Второ Царе 7:14

Аз ще му бъда Отец и той ще Ми бъде син. Ако извърши беззаконие, ще го накажа с тояга, каквато е за мъже, и с удари, каквито са за човешкия род;

Псалми 119:71

Добре ми стана, че бях наскърбен, за да науча Твоите наредби.

Псалми 119:75

Зная, Господи, че Твоите присъди са праведни и по справедливост си ме наказал.

Псалми 94:12

Блажен онзи човек, когото Ти, Господи, вразумяваш и когото учиш от закона Си,

Притчи 13:24

Който щади тоягата си, мрази сина си, а който го обича, го наказва навреме.

Притчи 3:11

Сине мой, не презирай наказанието от Господа и да не ти дотяга, когато Той те изобличава,

Притчи 3:12

защото Господ изобличава онзи, когото обича, както и бащата – сина, който му е мил.

Исаия 27:9

Затова с това ще се очисти беззаконието на Яков и това ще бъде целият плод от изличаването на греха му, че той ще направи всички камъни на жертвениците като варовит камък, който се стрива на прах, така че ашерите и кумирите на слънцето няма да стоят вече прави.

Йеремия 10:24

Господи, наказвай ме, но с мярка, не в гнева Си, да не би да ме довършиш.

Плачът на Йеремия 3:39

Защо би възроптал жив човек, всеки за наказанието на греховете си?

Второзаконие 8:5

И така, да се съобразиш, че както човек наказва сина си, така и Господ, твоят Бог, наказва тебе.

Послание на Яков 1:12

Блажен онзи човек, който устоява на изкушение; защото като бъде одобрен, ще приеме за корона живота, който Господ е обещал на онези, които Го обичат.

Послание на Яков 5:11

Ето, облажаваме онези, които са останали търпеливи. Чули сте за търпението на Йов и сте видели сетнината, дадена му от Господа, че Господ е много жалостив и милостив.

Откровение 3:19

Онези, които обичам, Аз ги изобличавам и наказвам; затова бъди ревностен да се покаеш.

Рут 1:3

Елимелех, мъжът на Ноемин, умря и тя остана с двамата си сина.