Деяния 9:18 - Библия ревизирано издание

¹⁸ И веднага сякаш люспи паднаха от очите му и той прогледна; и стана и се кръсти.

Más versiones

Цариградски

¹⁸ И тоз час паднаха от очите му като люспи, и тутакси прогледа; и стана та се кръсти;

Ревизиран

¹⁸ И начаса паднаха от очите му като люспи, и той прогледа; и стана та се кръсти.

Новият завет: съвременен превод

¹⁸ В същия миг нещо подобно на люспи падна от очите на Савел и той прогледна. После стана и се кръсти.

Верен

¹⁸ И веднага паднаха от очите му нещо като люспи и той прогледна; и стана и се кръсти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ И изведнъж сякаш люспи паднаха от очите му и веднага прогледна. Тогава той стана и беше кръстен.

Деяния 9:18 Referencias Cruzadas

Деяния 2:38

А Петър им каза: Покайте се и всеки от вас нека се кръсти в името на Исус Христос за прощение на греховете ви; и ще приемете този дар, Святия Дух.

Деяния 2:41

И така, тези, които приеха поучението му, се кръстиха; и в същия ден се присъединиха около три хиляди души.

Деяния 22:13

дойде при мен и като застана и се наведе над мене, ми каза: Брате Савле, прогледни. И аз в същия миг получих зрението си и погледнах към него.

Деяния 22:16

И сега защо се бавиш? Стани, кръсти се и се умий от греховете си, и призови Неговото име.

Деяния 9:17

И така, Анания отиде и влезе в къщата; и като положи ръце на него, каза: Брате Савле, Господ ме изпрати – същият Исус, Който ти се яви на пътя, по който ти идваше, – за да прогледнеш и да се изпълниш със Святия Дух.

Деяния 9:19

А като похапна, доби сила и остана няколко дни с учениците в Дамаск.

Деяния 9:8

И Савел стана от земята и когато отвори очите си, не виждаше нищо; и като го водеха за ръка, въведоха го в Дамаск.

Второ Коринтяни 3:14

Но техните умове бяха заслепени; защото и до днес, когато четат Стария Завет, същото покривало остава, защото то се сваля само чрез Христос.

Второ Коринтяни 4:6

Понеже Бог, Който е казал на светлината да изгрее от тъмнината, Той е, Който е огрял в сърцата ни, за да се просвети светът с познаването на Божията слава в лицето на Исус Христос.