Второзаконие 33:12 - Библия ревизирано издание12 За Вениамин каза: Възлюбеният от Господа ще живее безопасно при Него; Той ще го закриля всеки ден и Вениамин ще почива между рамената Му. Ver CapítuloЦариградски12 За Вениамина рече: Възлюблений Господу ще живее безбедно при него: Господ ще го закрива всеки ден, И ще почива между рамената му. Ver CapítuloРевизиран12 За Вениамина рече: Възлюбеният от Господа ще живее безопасно при него; <Господ> ще го закриля всеки ден, И той ще почива между рамената му. Ver CapítuloВерен12 За Вениамин каза: Възлюбеният на ГОСПОДА! Ще живее в безопасност при Него; Той ще го закриля всеки ден и ще живее между рамената Му. Ver CapítuloСъвременен български превод (с DC books) 201312 За Вениамин каза: „Когото Господ обича, ще живее безопасно у Него, винаги ще го закриля и той ще почива на плещите Му.“ Ver CapítuloБиблия синодално издание (1982 г.)12 За Вениамина каза: когото Господ обича, той живее у Него безопасно, (Бог) го закриля винаги, и той почива на плещите Му. Ver CapítuloБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г12 За Вениамин рече: Възлюбеният от Господа ще живее безопасно при Него, Господ ще го закриля всеки ден и той ще почива на раменете Му. Ver Capítulo |