Второзаконие 29:9 - Библия ревизирано издание

⁹ И така, пазете думите на този завет и ги изпълнявайте, за да успявате във всичко, което правите.

Цариградски

⁹ Пазете сега думите на тоя завет, и правете ги, за да успявате във всичко що правите.

Ревизиран

⁹ Пазете, прочее, думите на тоя завет и изпълнявайте ги, за да успявате във всичко що правите.

Верен

⁹ Затова пазете думите на този завет и ги вършете, за да благоуспявате във всичко, което правите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Днес всички вие стоите пред Господа, своя Бог – предводителите на племената ви, старейшините ви, надзорниците ви, всички мъже на Израил,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Пазете прочее (всичките) думи на тоя завет и ги изпълнявайте, за да имате сполука във всичко, що вършите.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ И тъй, пазете думите на този завет и изпълнявайте ги, за да успявате във всичко, което правите.

Второзаконие 29:9 Referencias Cruzadas

Трето Царе 2:3

Пази заръките на Господа, твоя Бог, ходи в пътищата Му и пази наредбите Му, заповедите Му, законите Му и свидетелствата Му, както е писано в Моисеевия закон, за да успяваш във всичко, каквото правиш, и накъдето и да се обръщаш;

Второ Летописи 20:13

А цяла Юдея стоеше пред Господа с домовете си, жените си и синовете си.

Второ Летописи 31:21

Във всяка работа, която започна относно служенето на Божия дом и закона, и заповедите, като търсеше своя Бог, вършеше я от все сърце и успяваше.

Псалми 25:10

Каф Всички пътеки на Господа са милосърдие и вярност към онези, които пазят завета Му и откровението Му.

Йеремия 50:5

Ще питат за Сион с лицата си, обърнати към него, и ще казват: Елате да се присъединим към Господа във вечен завет, който няма да бъде забравен.

Лука 11:28

А Той каза: По-добре кажи: Блажени онези, които слушат Божието слово и го пазят.

Второзаконие 29:1

Ето думите на завета, който Господ заповяда на Моисей да сключи с израилтяните в Моавската земя, освен завета, който сключи с тях в Хорив.

Второзаконие 29:10

Днес вие всички стоите пред Господа, вашия Бог – началниците на племената ви, старейшините ви, надзирателите ви, всички израилтяни,

Второзаконие 31:12

Събирай народа – мъжете, жените, децата и чужденеца, който е вътре в градовете ти, за да чуят и се научат, за да се боят от Господа, вашия Бог, и старателно да изпълняват всички думи на този закон;

Второзаконие 4:6

И така, пазете ги и ги вършете; защото в това се състои мъдростта ви и благоразумието ви пред племената, които, като чуят за всички тези наредби, ще кажат: Ето, хората от този велик народ са мъдри и разумни хора.

Второзаконие 5:3

Този завет Господ не сключи с бащите ни, а с нас, които сме живи всички тук днес.

Иисус Навин 1:7

Само бъди силен и твърде храбър, за да постъпваш внимателно според целия закон, за който слугата Ми Моисей ти даде заповед; не се отклонявай от него нито надясно, нито наляво, за да имаш добър успех, където и да идеш.

Иисус Навин 1:8

Тази книга на закона да не се отдалечава от устата ти; а да размишляваш върху нея денем и нощем, за да постъпваш внимателно според всичко, каквото е написано в нея, защото тогава ще сполучиш в пътя си и тогава ще имаш добър успех.

Иисус Навин 24:1

След това Исус събра всичките Израилеви племена в Сихем и свика старейшините на Израил, началниците им, съдиите им и надзирателите им; и те се представиха пред Господа.

Иисус Навин 8:35

От всичко, което заповяда Моисей, нямаше дума, която Исус да не прочете пред всичките събрани израилтяни с жените, децата и чужденците, които се намираха между тях.