Второ Царе 13:21 - Библия ревизирано издание

²¹ А когато цар Давид чу всички тези работи, много се разгневи.

Цариградски

²¹ И когато чу цар Давид всички тези работи, много се разгневи.

Ревизиран

²¹ А когато цар Давид чу всички тия работи, много се разгневи.

Верен

²¹ А когато цар Давид чу за всички тези работи, много се разгневи.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Цар Давид чу за всичко това и силно се разгневи.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ Цар Давид чу за всичко това и силно се разгневи (ала не наскърби духа на сина си Амнона, понеже го обичаше, защото му беше първороден).

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ А когато цар Давид чу всички тези работи, много се разгневи.

Второ Царе 13:21 Referencias Cruzadas

Битие 34:7

А като чуха за станалото, Якововите синове дойдоха от полето; и тези мъже се наскърбиха и много се разгневиха затова, че той извършил безчестие на Израил, като изнасилил Якововата дъщеря – нещо, което не трябваше да стане.

Битие 35:22

И когато Израил живееше в онази земя, Рувим отиде и лежа с наложницата на баща си Вала, и Израил научи за това. А Якововите синове бяха дванадесет души;

Второ Царе 12:10

Сега няма никога да се оттегли меч от дома ти, понеже ти Ме презря и взе жената на хета Урия, за да ти бъде жена.

Второ Царе 12:5

Тогава гневът на Давид пламна силно против този човек и той каза на Натан: В името на живия Господ, човекът, който е направил това, заслужава смърт.

Второ Царе 13:20

А брат ѝ Авесалом я попита: Брат ти Амнон ли се поруга с тебе? Мълчи сега, сестро моя. Той ти е брат. Не оскърбявай сърцето си за това нещо. И така, Тамар живееше като вдовица в дома на брат си Авесалом.

Второ Царе 13:22

Освен това Авесалом не казваше на Амнон нито зло, нито добро. Но Авесалом мразеше Амнон за това, че беше изнасилил сестра му Тамар.

Псалми 101:8

Всяка сутрин ще погубвам всички нечестиви на земята, за да изтребя от града Господен всички, които вършат беззаконие.

Първо Царе 2:29

Ако е така, защо ритате жертвата Ми и приноса Ми, който съм заповядал да принасят в жилището Ми, и почиташ синовете си повече от Мене, за да се угоявате с по-доброто от всички приноси на народа Ми Израил?