Второ Летописи 4:1 - Библия ревизирано издание

¹ При това направи меден жертвеник с дължина двадесет лакътя, а височина десет лакътя.

Цариградски

¹ И направи меден олтар, дължината му двадесет лакти, и ширината му двадесет лакти, и височината му десет лакти.

Ревизиран

¹ При това направи меден олтар, с дължина двадесет лакътя, а височина десет лакътя.

Верен

¹ Направи и бронзов олтар; дължината му беше двадесет лакътя и ширината му – двадесет лакътя, и височината му – десет лакътя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Направи меден жертвеник, дълъг двадесет лакътя, широк двадесет лакътя и висок десет лакътя.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ И направи меден жертвеник: двайсет лакти дълъг, двайсет лакти широк и десет лакти висок.

Второ Летописи 4:1 Referencias Cruzadas

Трето Царе 8:22

Тогава Соломон застана пред Господния жертвеник пред цялото Израилево общество и като протегна ръцете си към небето, каза:

Трето Царе 8:64

В същия ден царят освети средата на двора, който е към лицето на Господния дом. Там принесе всеизгарянето, хлебния принос и тлъстината на мирните приноси. Понеже медният жертвеник, който беше пред Господа, беше твърде малък, за да побере всеизгарянето, хлебния принос и тлъстината на мирните приноси.

Трето Царе 9:25

Три пъти в годината Соломон принасяше всеизгаряния и мирни приноси върху жертвеника, който издигна на Господа, и кадеше върху онзи жертвеник, който беше пред Господа, след като завърши дома.

Второ Летописи 1:5

При това медният жертвеник, който Везелеил, син на Урия, Оровия син, беше направил, беше там, пред Господнята скиния; и Соломон и обществото се обърнаха ревностно към него.

Второ Летописи 15:8

Когато Аса чу тези думи и предсказанието на пророк Одид, се ободри и премахна мерзостите от цялата Юдова и Вениаминова земя и от градовете, които беше отнел от Ефремовата хълмиста земя; и поднови Господния жертвеник, който беше пред Господния притвор.

Второ Летописи 29:18

Тогава влязоха в двореца при цар Езекия и казаха: Очистихме изцяло Господния дом, жертвеника за всеизгарянето с всичките му прибори и трапезата за присъствените хлябове с всичките ѝ прибори;

Второ Летописи 7:7

Соломон освети и средата на двора, който е към лицето на Господния дом; защото там принесе всеизгарянията и тлъстината на мирните жертви, понеже медният жертвеник, който Соломон беше направил, не можеше да побере всеизгарянето и хлебния принос, и тлъстината.

Второ Летописи 8:12

Тогава Соломон започна да принася всеизгаряния на Господа на Господния жертвеник, който беше издигнал пред притвора,