Второ Летописи 26:17 - Библия ревизирано издание

¹⁷ А свещеник Азария влезе след него и с него осемдесет Господни свещеници, храбри мъже;

Цариградски

¹⁷ И влезе след него Азария свещеникът, и с него осемдесет свещеници Господни, храбри мъже.

Ревизиран

¹⁷ А свещеник Азария влезе подире му, и с него осемдесет Господни свещеници, храбри мъже;

Верен

¹⁷ А свещеник Азария влезе след него, и с него осемдесет ГОСПОДНИ свещеници, храбри мъже.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Но свещеник Азария влезе след него с осемдесет храбри свещеници на Господа

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ След него отиде свещеник Азария и с него осемдесет Господни свещеници, отлични човеци,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ А свещеникът Азария влезе след него и с него – осемдесет Господни свещеници, храбри мъже.

Второ Летописи 26:17 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 12:28

и Садок, силен и храбър младеж, и от бащиния му дом двадесет и двама началници;

Първо Летописи 26:6

А на сина му Семая се родиха синове, които властваха над бащиния си дом, защото бяха силни и храбри мъже.

Първо Летописи 6:10

Йоанан роди Азария (той е онзи, който свещенодействаше в храма, който Соломон построи в Йерусалим);

Второ Летописи 26:18

те се възпротивиха на цар Озия и му казаха: Не е в твоя власт, Озия, да кадиш на Господа, а на свещениците, Аароновите потомци, които са посветени, за да кадят; излез от светилището, защото си извършил престъпление, което няма да ти бъде за почит от Господа Бога.