Битие 38:27 - Библия ревизирано издание

²⁷ И когато дойде времето ѝ да роди, ето, в утробата ѝ имаше близнаци.

Цариградски

²⁷ И в което време щеше да роди, ето близнета в утробата й.

Ревизиран

²⁷ И когато дойде времето й да роди, ето, имаше близнета в утробата й.

Верен

²⁷ И когато дойде времето є да роди, ето, имаше близнаци в утробата є.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ Когато дойде време Тамар да ражда, се оказа, че в утробата ѝ има близнаци.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ Когато да ражда, оказа се, че в утробата ѝ има близначета.

Битие 38:27 Referencias Cruzadas

Битие 25:24

И когато се изпълни времето ѝ да роди, ето, в утробата ѝ имаше близнаци.

Битие 38:28

Когато раждаше, едното простря ръка; и бабата взе, че върза червен конец на ръката му, и каза: Този излезе пръв.