Битие 38:2 - Библия ревизирано издание

² Юда, като видя там дъщерята на един ханаанец на име Суя, взе я и влезе при нея.

Цариградски

² И видя там Юда дъщерята на едного Хананееца на име, Суя; и взе я, и влезе при нея.

Ревизиран

² И Юда като видя там дъщерята на един ханаанец, на име Суя, взе я и влезе при нея.

Верен

² И Юда видя там дъщерята на един ханаанец на име Суя, взе я и влезе при нея.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Там Юда видя дъщерята на един ханаанец, който се казваше Шуа. Той я взе за жена и заживя с нея.

Библия синодално издание (1982 г.)

² И съгледа там Иуда дъщерята на един хананеец, на име Шуа; взе я и влезе при нея.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² И Юда, като видя там дъщерята на един ханаанец на име Суя, взе я и влезе при нея.

Битие 38:2 Referencias Cruzadas

Битие 24:3

и ще те закълна в Господа, Бог на небето и Бог на земята, че няма да вземеш жена за сина ми от дъщерите на ханаанците, между които живея;

Битие 28:1

Тогава Исаак повика Яков и като го благослови, заръча му, като каза: Да не вземеш жена от ханаанските дъщери.

Битие 3:6

И като видя жената, че дървото беше добро за храна и че беше приятно за очите, дърво желано, за да дава знание, взе от плода му и яде, даде и на мъжа си да яде с нея и яде и той.

Битие 34:2

А Сихем, син на евееца Емор, местният владетел, като я видя, взе я, лежа с нея и я изнасили.

Битие 46:12

Юдови синове: Ир, Онан, Шела, Фарес и Зара; но Ир и Онан умряха в Ханаанската земя; и Фаресови синове бяха Есрон и Амул;

Битие 6:2

Божиите синове, като гледаха, че човешките дъщери бяха красиви, вземаха си за жени от всички, които избираха.

Битие 6:4

В онези дни на земята живееха исполините; а при това, след като Божиите синове влизаха при човешките дъщери, и те им раждаха синове, които бяха онези силни и прочути старовременни мъже.

Второ Царе 11:2

Надвечер Давид стана от леглото си и се разхождаше по покрива на царската къща. И от покрива видя една жена, която се къпеше. А жената беше много красива.

Първо Летописи 2:3

Юдови синове: Ир, Онан и Шела; тримата му се родиха от ханаанката, дъщерята на Суя. А първородният на Юда, Ир, беше лош пред Господа и той го умъртви.

Числа 26:19

Юдовите синове бяха Ир и Онан; но Ир и Онан умряха в Ханаанската земя.

Второ Коринтяни 6:14

Не се впрягайте заедно с невярващите; защото какво общо имат правдата и беззаконието или какво общение има светлината с тъмнината?

Съдии 14:2

И отиде и каза на баща си и майка си: Видях в Тамнат една жена от филистимските дъщери. Вземете ми я за жена.

Съдии 16:1

След това Самсон отиде в Газа. Там видя една блудница и влезе при нея.