Числа 4:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Като очистят пепелта от олтара, ще разпростират на него морав плат

Цариградски

¹³ И да очистят олтаря от пепела, и да разпрострат на него багрено ткане,

Ревизиран

¹³ Тогава, като очистят пепелта от олтара, ще разпрострат на него морав плат,

Верен

¹³ После да изчистят олтара от пепелта и да разпрострат върху него морав плат,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Като очистят жертвеника от пепелта, да го покрият с пурпурен плат

Библия ревизирано издание

¹³ Тогава, като очистят пепелта от жертвеника, ще разпрострат на него морав плат

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Да очистят жертвеника от пепелта и да го покрият с пурпуров плат;

Числа 4:13 Referencias Cruzadas

Изход 39:1

И от синьото, моравото и червеното направиха служебни одежди за служене в светилището, и направиха свещените одежди за Аарон, както Господ заповяда на Мойсей.

Изход 39:41

служебните одежди за служене в светилището, свещените одежди за свещеника Аарон и одеждите за синовете му, за да свещенодействат.

Числа 4:14

и ще полагат на него всички прибори, с които се служи около него – въгленниците, вилиците, лопатите и легените, всичките прибори на олтара – и ще разпростират върху него покривало от обработени кожи, и ще провират върлините му.