Числа 35:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Всичките градове, които ще дадете на левитите, да бъдат четиридесет и осем града, заедно с пасбищата им.

Цариградски

⁷ Всичките градове които ще дадете на Левитите да бъдат четиридесет и осем градове: тях дайте наедно с предградията им.

Ревизиран

⁷ Всичките градове, които ще дадете на левитите, да бъдат четиридесет и осем града; <дайте> ги заедно с пасбищата им.

Верен

⁷ Всичките градове, които ще дадете на левитите, заедно със землищата им да бъдат четиридесет и осем града.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Всички градове, които ще дадете на левитите, да бъдат четиридесет и осем града заедно с пасищата около тях.

Библия ревизирано издание

⁷ Всички градове, които ще дадете на левитите, да бъдат четиридесет и осем града; дайте ги заедно с пасбищата им.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ всички градове, които трябва да дадете на левитите, да бъдат четирийсет и осем града, с поле около тях.

Числа 35:7 Referencias Cruzadas

Числа 35:2

Заповядай на израиляните да дадат на левитите от наследственото си притежание градове, в които да се заселят; дайте на левитите и пасбища около градовете им.