Числа 35:14 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ Три града да дадете отсам Йордан и три града да дадете в Ханаанската земя, да бъдат за прибежище.

Цариградски

¹⁴ Три градове да дадете отсам Иордан, и три градове да дадет ев земята Ханаан, да бъдат градове за прибегване.

Ревизиран

¹⁴ Три града да дадете оттатък {На изток от.} Иордан, и три града да дадете в Ханаанската земя, да бъдат градове за прибягване.

Верен

¹⁴ Три града да дадете отсам Йордан и три града да дадете в ханаанската земя; да бъдат прибежищни градове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ три града дайте отсам Йордан и три града дайте в ханаанската страна; те трябва да бъдат градове за убежище.

Библия ревизирано издание

¹⁴ Три града да дадете оттатък Йордан и три града да дадете в Ханаанската земя, да бъдат градове за убежище.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ три града дайте отсам Иордан и три града дайте в Ханаанската земя; те трябва да бъдат градове за убежище;

Числа 35:14 Referencias Cruzadas

Числа 35:13

От градовете, които ще дадете, шест да ви бъдат градове за прибежище.