Числа 34:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ А за западна граница да имате Голямото море; това да ви бъде западна граница.

Цариградски

⁶ А западен предел ще имате голямото море: то ще ви бъде западен предел.

Ревизиран

⁶ А за западна граница да имате Голямото море; това да ви бъде западната граница.

Верен

⁶ А западната граница да ви бъде Голямото море и границата му; това да ви бъде западната граница.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ А западна граница ще ви бъде Голямото море; то ще ви бъде границата на запад.

Библия ревизирано издание

⁶ А за западна граница да имате Голямото море; това да ви бъде западната граница.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ А западна граница да ви бъде голямото море: това да ви бъде граница откъм запад.

Числа 34:6 Referencias Cruzadas

Йезекиил 47:10

И рибари ще стоят край нея от Ен-Геди до Енеглаим, там ще простират мрежите си; риба ще има всякаква, твърде много риба като в голямото море.

Йезекиил 47:15

И ето границата на земята: На северната страна ще бъде от Голямото море по пътя за Етлон до прохода на Седад;

Йезекиил 47:20

А западната страна ще бъде голямото море от южната граница до прохода на Емат. Това е западната страна.

Числа 34:5

И от Асмон границата да завива към Египетския поток, и да стига до морето.

Числа 34:7

Северните ви граници да бъдат тези: от Голямото море да прокарате границата до планината Ор;

Второзаконие 34:2

цялата Нефталимова земя, Ефремовата и Манасиевата земя, и цялата Юдова земя до западното море,

Иисус Навин 1:4

от пустинята до Ливан и от голямата река, Ефрат – цялата земя на хетите – до Голямото море към залез слънце, ще бъдат пределите ви.

Иисус Навин 15:11

после границата излизаше на север от Акарон; и границата се отправяше към Сикрон, и минаваше през планината на Баала, и стигаше до Явнеил; и границата свършваше при морето.

Иисус Навин 15:12

А западната граница беше голямото море и пределите му. Тези бяха границите околовръст на юдеите според семействата им.

Иисус Навин 15:47

Азот и заселищата му със селата му, Газа и заселищата ѝ със селата ѝ, до Египетския поток и голямото море с пределите му.

Иисус Навин 23:4

Ето, разделих между вас с жребий в наследство на племената ви земята на тези останали народи и на всички народи, които погубих – от Йордан до голямото море към залез слънце.

Иисус Навин 9:1

А когато чуха това, всичките царе отсам Йордан, в хълмистите места и в полетата, и по цялото крайбрежие на голямото море чак до Ливан – хети, аморейци, ханаанци, ферезейци, евейци и евусейци,