Числа 33:37 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁷ А като отпътуваха от Кадеш, разположиха стан в планината Ор, при пределите на Едомската земя.

Цариградски

³⁷ И като се дигнаха от Кадис разположиха стан в гората Ор, при края на земята Едом.

Ревизиран

³⁷ А като отпътуваха от Кадис, разположиха стан в планината Ор, при края на Едомската земя.

Верен

³⁷ И отпътуваха от Кадис и разположиха стан в планината Ор, при края на едомската земя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁷ Като тръгнаха от Кадес, разположиха се на стан в планината Ор, до пределите на едомската страна.

Библия ревизирано издание

³⁷ А като отпътуваха от Кадис, разположиха стан в планината Ор, при края на Едомската земя.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁷ Тръгнаха от Кадес и се разположиха на стан на планина Ор, до пределите на Едомската земя.

Числа 33:37 Referencias Cruzadas

Числа 20:16

и как, когато ние извикахме към Господа, Той чу гласа ни и изпрати един Ангел, та ни изведе от Египет; и ето ни в Кадеш, град в края на твоите предели.

Числа 21:4

А когато отпътуваха от планината Ор към Червено море, за да обиколят Едомската земя, людете паднаха духом поради пътя.