Числа 31:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ и Мойсей им рече: Защо оставихте живи всички жени?

Цариградски

¹⁵ и рече им Моисей: Оставихте ли живи всичките жени?

Ревизиран

¹⁵ и Моисей им рече: Оставихте ли живи всичките жени?

Верен

¹⁵ и Мойсей им каза: Живи ли оставихте всичките жени?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ и им каза: „Защо оставихте всички жени?

Библия ревизирано издание

¹⁵ Моисей им каза: Оставихте ли живи всички жени?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ па им рече: (защо) оставихте живи всички жени?

Числа 31:15 Referencias Cruzadas

Йеремия 48:10

Проклет да бъде онзи, който върши делото Господне небрежно; и проклет онзи, който въздържа меча си от кръв.

Йезекиил 9:6

Старци, юноши и девици, младенци и жени избийте до крак, но не докосвайте никого от онези, които имат белега; и започнете от светилището Ми. И така, те започнаха от старейшините, които бяха пред дома Господен.

Числа 31:14

Но Мойсей се разгневи на военачалниците, хилядниците и стотниците, които се връщаха от военния поход;

Второзаконие 2:34

В онова време превзехме всичките му градове и във всеки град изтребихме мъжете, жените и децата; не оставихме да оцелее ни един.

Второзаконие 20:13

и когато го предаде Господ, твоят Бог, в ръцете ти, тогава да поразиш всичките му мъже с острото на меча;

Второзаконие 20:14

а жените, децата, добитъка и всичко, което се намира в града, цялата плячка от него, да вземеш за себе си; и да използваш плячката от неприятелите си, която Господ, твоят Бог, ти дава.

Иисус Навин 10:40

Така Исус порази цялата хълмиста, южна и планинска земя, и подгорията, и всичките им царе; не остави оцелели, но изтреби всичко, което дишаше, както Господ, Израилевият Бог, беше заповядал.

Иисус Навин 11:14

Цялата плячка на тези градове и добитъка израиляните плениха за себе си, а всички хора убиваха с меч, докато ги изтребиха; не оставиха жива душа.

Иисус Навин 6:21

И обрекоха на изтребление с меч всички в града – мъже и жени, млади и стари, говеда, овце и осли.

Иисус Навин 8:25

И всички паднали в онзи ден – мъже и жени – бяха дванадесет хиляди души, всички гайски жители.

Първо Царе 15:3

Иди сега и порази Амалик, обречи на изтребление всичко, което има и не го жали; но избий мъж и жена, дете и кърмаче, говедо и овца, камила и осел.