Числа 20:28 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ И Мойсей съблече от Аарон одеждите му, и облече с тях сина му Елеазар; и Аарон умря там навръх планината; а Мойсей и Елеазар слязоха от планината.

Цариградски

²⁸ И съблече Моисей от Аарона одеждите му, и облече с тях Елеазара сина му; и умре Аарон там на върх гората; и слязоха Моисей и Елеазар от гората.

Ревизиран

²⁸ И Моисей съблече от Аарона одеждите му и облече с тях сина му Елеазара; и Аарон умря там на връх планината; а Моисей и Елеазар слязоха от планината.

Верен

²⁸ И Мойсей съблече от Аарон одеждите му и облече с тях сина му Елеазар. И Аарон умря там на върха на планината, а Мойсей и Елеазар слязоха от планината.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Мойсей сне от Аарон одеждите му и облече с тях сина му Елеазар; и Аарон умря там, навръх планината. А Мойсей и Елеазар слязоха от планината.

Библия ревизирано издание

²⁸ Моисей съблече от Аарон одеждите му и облече с тях сина му Елеазар; и Аарон умря там, на връх планината; а Моисей и Елеазар слязоха от планината.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ и сне Моисей от Аарона одеждите му и облече с тях сина му Елеазара, и умря там Аарон навръх планината. А Моисей и Елеазар слязоха от планината.

Числа 20:28 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 22:17

Давид заповяда и на всички Израилеви първенци да помагат на сина му Соломон, като каза:

Изход 29:28

И това ще бъде право на Аарон и на синовете му от израиляните по вечен закон; защото е възвишаем принос; и ще бъде възвишаем принос на израиляните от примирителните им жертви, техният възвишаем принос на Господа.

Изход 6:23

И Аарон взе за жена Елишеба, Аминадавова дъщеря, Наасонова сестра, която му роди Надав, Авиуд, Елеазар и Итамар.

Числа 20:1

И в първия месец дойдоха израиляните, цялото общество, в Цинската пустиня; и народът остана в Кадеш. Там умря Мариам и там бе погребана.

Числа 20:26

и съблечи от Аарон одеждите му, и облечи с тях сина му Елеазар; и Аарон ще се прибере при людете си и ще умре там.

Числа 20:27

И Мойсей стори както Господ заповяда; те се качиха на планината Ор пред очите на цялото общество.

Числа 27:13

и като я огледаш, прибери се и ти при людете си, както се прибра брат ти Аарон;

Числа 33:30

Като отпътуваха от Асемона, разположиха стан в Масирот.

Второзаконие 10:6

(След това израиляните отпътуваха от кладенците на яаканците до Мосера. Там умря Аарон и там беше погребан; а синът му Елеазар свещенодейства вместо него.

Второзаконие 34:5

И тъй, Господният слуга Мойсей умря там, в Моавската земя, според казаното от Господа.

Второзаконие 34:9

А Исус, Навиевият син, беше пълен с мъдър дух, защото Мойсей беше възложил ръцете си на него; а израиляните го слушаха и правеха, както Господ беше заповядал на Мойсей.

Иисус Навин 24:33

И Елеазар, Аароновият син, умря; и го погребаха на хълма на сина му Финехас, който му бе даден в хълмистата земя на Ефрем.

Второ Петрово 1:15

Даже ще се постарая вие и след умирането ми да можете всякога да помните тези работи.