Четвърто Царе 16:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Той принасяше жертви и кадеше по високите места и по върховете, и под всяко зелено дърво.

Цариградски

⁴ И жъртвуваше и кадеше по високите места, и по върховете и под всяко зелено дърво.

Ревизиран

⁴ Той жертвуваше и кадеше по високите места, и по върховете и под всяко зелено дърво.

Верен

⁴ Той жертваше и кадеше по високите места и по хълмовете, и под всяко зелено дърво.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Той принасяше жертви и кадеше по високи места и по хълмове, и под всяко зелено дърво.

Библия ревизирано издание

⁴ Той жертваше и кадеше по високите места и по върховете, и под всяко зелено дърво.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ принасяше жертви и кадеше по оброчища и по могили и под всяко сенчесто дърво.

Четвърто Царе 16:4 Referencias Cruzadas

Трето Царе 14:23

Защото и те си издигнаха високи места и кумири, и ашери на всеки висок хълм и под всяко зелено дърво.

Четвърто Царе 12:4

А Йоас каза на свещениците: Всички пари от посветените неща, които се внасят в Господния дом, и парите от всеки, който преминава преброяването, и парите от всеки според оценката му, и всички пари, които би дошло някому в сърцето да принесе в Господния дом,

Четвърто Царе 14:4

Обаче високите места не се премахнаха; народът принасяше жертви и кадеше по високите места.

Псалми 78:58

Защото Го разгневяваха с високите си места, и с ваяните си идоли Го подбуждаха към ревност.

Исаия 65:4

който живее в гробищата и прекарва нощите си в пещери; който яде свинско месо и държи в съдовете си вариво от нечисти неща;

Исаия 66:17

Онези, които се освещават и очистват, за да отидат в дъбравите след една Ашера в средата, като ядат свинско месо и гнусотии, и мишки, те всички ще загинат – казва Господ.

Йеремия 17:2

докато чадата им помнят жертвениците си и ашерите си при зелените дървета по високите хълми.

Йезекиил 43:7

Сине човешки, това е мястото на престола Ми и мястото на стъпалата на нозете Ми, където ще обитавам сред израиляните довека; и Израилевият дом няма вече да омърси святото Ми име, ни те, ни царете им с блудствата си или с труповете на идолите си по високите си места.

Йезекиил 6:13

И ще познаете, че Аз съм Господ, когато убитите им легнат убити между идолите им, около жертвениците им, на всеки висок хълм, по високите върхове на планините, под всяко зелено дърво и под всеки гъстолист дъб, на мястото, където принасяха благоухание на всичките си идоли.

Второзаконие 12:2

Да разорите всичките места, където народите, които ще завладеете, са служили на боговете си, по високите планини, по хълмовете и под всяко зелено дърво;