Трето Царе 7:37 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁷ Така направи десетте подножия, които имаха всички еднаква направа, еднаква мярка и еднакъв вид.

Цариградски

³⁷ Така направи десетте подстави: всичките имаха истото леяне, истата мярка, истото начертание.

Ревизиран

³⁷ Така направи десетте подножия, които имаха всички същото леяне, същата мярка и същия образ.

Верен

³⁷ Така направи десетте стойки; всички бяха от една отливка, с една мярка и една форма.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁷ Така той направи десетте стойки, всяка беше излята, еднакви по мярка и вид.

Библия ревизирано издание

³⁷ Така направи десетте подножия, всички със същото леене, същата мярка и същия образ.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁷ Тъй направи той десет подставки: всички еднакво излети, еднаква мярка, еднакъв изглед.

Трето Царе 7:37 Referencias Cruzadas

Трето Царе 7:36

И по плочите на отверстието му и по страничните му плочи Хирам издълба херувими, лъвове и палми, съразмерно големината на всяко, с ресни наоколо.

Второ Летописи 4:14

Направи също подножията; направи и умивалниците върху подножията;