Трето Царе 7:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² И на върховете на стълбовете имаше изработени кремове. Така се свърши направата на стълбовете.

Цариградски

²² И на главата на стълповете имаше изработени кринове: така се свърши направата на стълповете.

Ревизиран

²² И на върховете на стълбовете имаше изработени кремове. Така се свърши направата на стълбовете.

Верен

²² И на върха на стълбовете имаше изработени кремове. Така се свърши изработката на стълбовете.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² а над стълбовете направи капители, подобни на лилии. И така завърши работата над стълбовете.

Библия ревизирано издание

²² На върховете на стълбовете имаше изработени кремове. Така бе завършена направата на стълбовете.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² И върху стълбовете положи главуляци, направени подобно на крин. Тъй се свърши работата над стълбовете.

Трето Царе 7:22 Referencias Cruzadas

Трето Царе 7:19

И капителите, които бяха върху стълбовете в преддверието, бяха изработени във вид на кремове, високи четири лакти.

Трето Царе 7:21

И изправи стълбовете в предхрамието; и като изправи десния стълб, го нарече Яхин; а като изправи левия стълб, го нарече Воаз.

Трето Царе 7:23

Направи още и отлято море, десет лакти широко, съвсем кръгло и пет лакти високо; и връв от тридесет лакти го обхващаше околовръст.

Трето Царе 7:41

двата стълба; изпъкналата част на капителите, които бяха върху двата стълба; двете мрежи, които да покриват двете изпъкналости на капителите, които бяха върху стълбовете;