Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Първо Тимотей 3:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

3 не навикнал на пиянски разправии, не побойник, а кротък, не кавгаджия, не сребролюбец;

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Цариградски

3 не пияница, не побойник, не лаком за гнусна печалба, но кротък, не крамолник, не сребролюбец;

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

3 не навикнал на пияни разправии, не побойник, а кротък, не крамолник, не сребролюбец;

Ver Capítulo Copiar

Новият завет: съвременен превод

3 да не е пристрастен към пиенето и да не е свадлив. Той трябва да е търпелив и спокоен, а също и да не обича парите.

Ver Capítulo Copiar

Верен

3 не пияница, не побойник, а кротък, не скандалджия, не сребролюбец,

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Да не бъде пияница, побойник, користолюбов, а кротък, миролюбив и безкористен.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

3 не пристрастен към виното, не побойник, а кротък, не препирлив, не сребролюбец;

Ver Capítulo Copiar




Първо Тимотей 3:3
45 Referencias Cruzadas  

Такива са пътищата на всеки сребролюбец; сребролюбието отнема живота на завладените от него.


Користолюбивият смущава своя си дом, а който мрази подкупите, ще живее.


По-добре е свършването на една работа, отколкото започването ѝ; по-добър е дълготърпеливият, отколкото високоумният.


Горко на венеца, гордостта на Ефремовите пияници! Горко на повехналия цвят – неговата славна красота, който е на върха на плодородната долина, на онзи град, гордост на повалените от вино!


Но и тези се олюляват от виното и объркват пътя си от спиртното питие. Свещеник и пророк се спъват от спиртно питие, победени са от вино; обезумели от спиртно питие, объркват се във видения, спъват се при вземане на решения.


Защото от малък до голям – всеки от тях се е предал на сребролюбие, и от пророк до свещеник – всеки постъпва лъжливо.


Затова ще дам жените им на други и нивите им – на онези, които ще ги завладеят. Всеки – от малък до голям – се е предал на сребролюбие; от пророк до свещеник – всеки постъпва лъжливо.


И никой свещеник да не пие вино, когато влиза във вътрешния двор.


Когато влизате в шатъра за срещане, да не пиете вино или спиртно питие, нито ти, нито синовете ти, за да не умрете; това ще бъде вечен закон във всичките ви поколения,


Ако някой вятърничав и измамлив човек лъже, като казва: Ще ти пророкувам за вино и спиртно питие, такъв става пророк на този народ.


Първенците му съдят за подкупи, свещениците му учат за заплата и пророците му чародействат за пари, и пак се облягат на Господа, и казват: Не е ли Господ сред нас? Никакво зло няма да ни сполети!


Така казва Господ за пророците, които заблуждават народа ми, които, докато дъвчат със зъбите си, викат: Мир! Но ако не сложи някой нещо в устата им, обявяват война против него.


Дано някой от вас би затворил вратата на храма, за да не палите огън на олтара Ми напразно! Аз не благоволя към вас – казва Господ на силите, – нито ще приема принос от ръката ви.


Писано е: „Домът Ми ще се нарече молитвен дом“, а вие го правите разбойнически вертеп.


На никого среброто или златото, или облеклото не съм пожелал.


Защото такива човеци не служат на нашия Господ [Исус] Христос, а на своята си охота, и с благи и ласкави думи прилъгват сърцата на простодушните.


И не се опивайте с вино, следствието от което е разврат, а изпълвайте се с Духа;


Молим ви още, братя, увещавайте безчинните, насърчавайте малодушните, поддържайте слабите, бъдете търпеливи към всички.


Така и дяконите трябва да бъдат сериозни, не двуезични, да не обичат много вино, да не бъдат лакоми за гнусна печалба,


Защото човеците ще бъдат себелюбиви, сребролюбиви, надменни, горделиви, хулители, непокорни на родителите, неблагодарни, нечестиви,


чиито уста трябва да се затворят, човеци, които развращават цели домове, като учат за гнусна печалба на това, на което не трябва.


Защото епископът трябва да бъде непорочен, като Божий настойник, не своеволен, нито гневлив, нито пияница, нито побойник, нито да е лаком за гнусна печалба;


също и старите жени да имат благоговейно поведение, да не са клеветници, нито предадени много на винопийство, да поучават това, което е добро;


да не злословят за никого, да не бъдат крамолници, да бъдат благи и да показват съвършена кротост към всичките човеци.


Не се впримчвайте в сребролюбието: задоволявайте се с онова, което имате, защото сам Бог е казал: „Никак няма да те оставя и никак няма да те забравя“;


Откъде произлизат боеве и откъде крамоли между вас? Не оттам ли, от вашите сласти, които воюват втелесните ви части?


Пасете Божието стадо, което е между вас; надзиравайте го не от принуждение, но драговолно, като за Бога; нито за гнусна печалба, но с усърдие;


От лакомия те ще се възползват от вас с престорени думи; но тяхната присъда, отдавна приготвена, не се забавя, и тяхната погибел не дреме.


Горко им! Защото ходят по Каиновия път, заради печалба се впускат във Валаамовото заблуждение и погиват в Кореевото упорство.


Аз, Йоан, ваш брат и съучастник в неволите и в царството, и в устояването, които са чрез Исуса [Христа], бях на острова, наречен Патмос, заради Божието слово и свидетелството за Исуса [Христа].


Но синовете му не следваха неговите пътища, а се отклониха и се втурнаха след сребролюбието, и взимаха подкупи, и извращаваха правосъдието.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos