Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Първо Летописи 3:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

1 А ето синовете, които се ро-диха на Давид в Хеброн: първородният беше Амнон от езреелката Ахиноам; вторият – Даниил от кармилката Авигея;

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

1 А тези бяха синовете на Давида които му се родиха в Хеврон: първородният, Амнон, от Ахиноама Израелянката; вторий Даниил, от Авигея Кармилчанката;

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

1 А ето синовете, които се родиха на Давида в Хеврон: първородният, Амнон, от езраелката Ахиноама; вторият Даниил {В 2 Цар. 3:3. Хилеав.}, от кармилката Авигея;

Ver Capítulo Copiar

Верен

1 А това са синовете на Давид, които му се родиха в Хеврон: първородният Амнон, от езраелката Ахиноама; вторият Даниил, от кармилката Авигея;

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 А синовете на Давид, които му се родиха в Хеврон, бяха: първородният Амнон, от израелката Ахиноама; вторият – Далуия, от кармилката Авигея;

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

1 А ето синовете, които се родиха на Давид в Хеврон: първородният Амнон, от езраелката Ахиноама; вторият Даниил от кармилката Авигея;

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

1 Синовете на Давида, които му се родиха в Хеврон, бяха: първенец Амнон, от Ахиноама, изреелка; втори – Далуия, от Авигея, кармилка;

Ver Capítulo Copiar




Първо Летописи 3:1
11 Referencias Cruzadas  

След това Амнон, Давидовият син, залюби сестрата, която имаше Авесалом, Давидовият син, една хубавица на име Тамар.


И Авесаломовите слуги сториха с Амнон, както заповяда Авесалом. Тогава всички царски синове станаха, възседнаха всеки мулето си и побягнаха.


А войната между Сауловия дом и Давидовия дом трая дълго време; и Давид непрестанно се засилваше, а Сауловият дом непрестанно отслабваше.


И Давид си взе още наложници и жени от Ерусалим, след като дойде от Хеброн; и родиха се на Давид още синове и дъщери.


и семействата на писарите, които живееха в Явис: тиратците, симеатците и сухатците. Това са кенейците, които произлязоха от Хамат, праотец на Рихавовия дом.


А сред всичките ми синове (защото Господ ми даде много синове) Той избра сина ми Соломон да седи на престола на Господнето царство над Израил.


третият – Авесалом, син на Мааха, дъщеря на гесурския цар Талмай; четвъртият – Адония, син на Агита;


Езреел, Йокдеам, Заноа,


И Давид остана да живее при Анхус в Гет, той и мъжете му, всеки със семейството си, и Давид с двете си жени, езреелката Ахиноам и кармилката Авигея, Наваловата жена.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos