Първо Летописи 29:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ И на следния ден принесоха жертви на Господа, като принесоха във всеизгаряния на Господа хиляда телета, хиляда овни и хиляда агнета с възлиянията им, също и голямо количество жертви за цял Израил;

Цариградски

²¹ И в следващия ден пожряха жъртви Господу, и принесоха всесъжения Господу тисяща юнци, тисяща овни, тисяща агнета, и възлиянията им, и жъртви множество за всичкия Израил;

Ревизиран

²¹ И на следния ден пожертвуваха жертви Господу, като принесоха във всеизгаряния Господу хиляда юнеца, хиляда овни, и хиляда агнета, с възлиянията им, също и голямо количество жертви за целия Израил;

Верен

²¹ И на следващия ден принесоха жертви на ГОСПОДА и принесоха всеизгаряния на ГОСПОДА: хиляда юнеца, хиляда овена и хиляда агнета с възлиянията им, и голямо количество жертви за целия Израил.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ На другия ден принесоха жертва на Господа, като извършиха за Него всеизгаряне: хиляда телета, хиляда овена и хиляда агнета заедно с възлиянията им, и много жертви от целия Израил.

Библия ревизирано издание

²¹ А на следващия ден пожертваха жертви на Господа, като принесоха във всеизгаряния на Господа хиляда телета, хиляда овни и хиляда агнета, с възлиянията им, също и голямо количество жертви за целия Израил;

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ На другия ден след това принесоха жертва Господу и възнесоха всесъжение Господу: хиляда телци, хиляда овни и хиляда агнета с възлиянията им, и много жертви от цял Израил.

Първо Летописи 29:21 Referencias Cruzadas

Ездра 6:17

За посвещението на този Божий дом принесоха сто телета, двеста овена и четиристотин мъжки агнета, а в принос за грях за целия Израил – дванадесет козела, по един за всяко от Израилевите племена.

Левит 23:13

И хлебният принос ще бъде две десети от ефа чисто брашно, омесено с дървено масло, в жертва чрез огън на Господа за благоухание; и възлиянието му – един четвърт ин вино.

Числа 15:10

и за възлияние да принесеш половин ин вино в жертва чрез огън за благоухание на Господа.

Числа 15:5

И към всяко агне за всеизгаряне или за жертва да прибавиш четвърт ин вино за възлияние,

Числа 15:7

и за възлияние да принесеш една трета ин вино за благоухание пред Господа.