Първо Летописи 27:34 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁴ а след Ахитофел бяха Йодай, Венаевият син, и Авиатар, а началник на царската войска беше Йоав.

Цариградски

³⁴ а по Ахитофела, Иодай Ванаиевът син и Авиатар; а военачалник царев, Иоав.

Ревизиран

³⁴ а <съветниците> след Ахитофела, Иодай, Ванаиевият син и Авиатар; а началник на царската войска, Иоав.

Верен

³⁴ а след Ахитофел съветници бяха Йодая, синът на Ваная и Авиатар. А Йоав беше военачалник на царя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁴ Други съветници след Ахитофел бяха Йодай, Ваниевият син, и Авиатар. Началник на царската войска беше Йоав.

Библия ревизирано издание

³⁴ а съветниците след Ахитофел – Йодай, Ванайевият син, и Авиатар; а началник на царската войска – Йоав.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁴ а след Ахитофела бяха Иодай, син Ваниев, и Авиатар; Иоав пък беше царев военачалник.

Първо Летописи 27:34 Referencias Cruzadas

Второ Царе 8:18

а Веная, Йодаевият син, беше над херетците и фелетците; а Давидовите синове бяха придворни началници.

Трето Царе 1:7

Той се наговори с Йоав, Саруиния син, и със свещеника Авиатар; и те последваха Адония и му помагаха.

Първо Летописи 11:6

И каза Давид: Който пръв удари евусците, той ще бъде военачалник и вожд. И Йоав, Саруиният син, се качи пръв; и стана военачалник.

Първо Летописи 18:15

А Йоав, Саруиният син, беше над войската; а Йосафат, Ахилудовият син – летописец;

Първо Летописи 27:5

Третият военачалник за третия месец беше Веная, син на свещеник Йодай. Той беше главен и в неговия отряд имаше двадесет и четири хиляди души.