Първо Коринтяни 13:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Защото отчасти знаем и отчасти пророкуваме;

Más versiones

Цариградски

⁹ Защото от части знаем, и от части пророкуваме;

Ревизиран

⁹ Защото отчасти знаем и отчасти пророкуваме;

Новият завет: съвременен превод

⁹ Защото и знанието, и пророчествата ни са само частични.

Верен

⁹ Защото отчасти знаем и отчасти пророкуваме,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ защото нашите знания са откъслечни и пророчествата ни са откъслечни,

Библия ревизирано издание

⁹ Защото отчасти знаем и отчасти пророкуваме;

Първо Коринтяни 13:9 Referencias Cruzadas

Йов 26:14

Ето, тези са само краищата на пътищата Му; и само слаб шепот ни дават да чуем за Него! А гърма на силата Му кой може да разбере?

Псалми 139:6

Това знание е пречудно за мене; високо е; не мога да го стигна.

Псалми 40:5

Много са, Господи, Боже мой, чудесата, които си сторил; и Твоите мисли за нас: не е възможно да ги изложи някой пред Тебе; ако бих поискал да ги изявя и разкажа, те брой не биха имали.

Притчи 30:4

Кой е възлязъл на небето и слязъл? Кой е събрал вятъра в шепите си? Кой е вързал водите в дрехата си? Кой е утвърдил всички земни краища? Какво е името Му и какво е името на Сина Му? Кажи, ако го знаеш.

Матей 11:27

Всичко Ми е предадено от Отца Ми; и никой не познава Сина, освен Отец; нито познава някой Отца, освен Сина и онзи, комуто Синът би благоволил да Го открие.

Римляни 11:34

Защото, „Кой е познал ума на Господа, или, кой Му е бил съветник?“

Първо Коринтяни 13:10

но когато дойде съвършеното, това, което е частично, ще се прекрати.

Първо Коринтяни 13:12

Защото сега виждаме неясно, като в огледало, а тогава ще видим лице в лице; сега познавам отчасти, а тогава ще позная напълно, както и съм бил напълно познат.

Първо Коринтяни 2:9

А според както е писано: „Каквото око не е видяло, и ухо не е чуло, и на човешко сърце не е идвало, всичко това е приготвил Бог за тези, които Го любят.“

Първо Коринтяни 8:2

Ако някой мисли, че знае нещо, той още не е познал, както трябва да познава.

Ефесяни 3:8

На мене, най-нищожния от всички светии, се даде тази благодат, да благовестя между езичниците неизследимото Христово богатство;

Първо Йоаново 3:2

Любезни, сега сме Божии чада и още не е станало явно какво ще бъдем; но знаем, че когато стане явно, ще бъдем подобни на Него, защото ще Го видим, както е.