Псалми 91:14 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ Понеже той е положил в Мене любовта си, казва Господ, затова ще го избавя; ще го поставя в безопасност, защото е познал името Ми.

Цариградски

¹⁴ Понеже положи в мене любовта си, За то ще го избавя: Ще го туря в безопасност защото позна името ми.

Ревизиран

¹⁴ Понеже той е положил в Мене любовта си, <казва Господ>, Затова ще го избавя; Ще го поставя в безопасност {Еврейски: На всичко.}, защото е познал името Ми.

Верен

¹⁴ Понеже той положи в Мен любовта си, затова ще го избавя. Ще го поставя нависоко, защото позна Името Ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ „Затова, че Ме обикна, ще го спася; ще го запазя, защото изповяда Моето име.

Библия ревизирано издание

¹⁴ Понеже той е положил в Мене любовта си, казва Господ, затова ще го избавя; ще го поставя в безопасност, защото е познал името Ми.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ Насадени в дома Господен, те цъфтят в дворите на Бога нашего;

Псалми 91:14 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 29:3

При това, понеже сърцето ми е привързано към дома на моя Бог, освен всичко, което съм приготвил за святия дом, давам за дома на моя Бог личното си съкровище от злато и сребро,

Ездра 8:31

Тогава на дванадесетия ден от първия месец станахме от реката Ахава, за да отидем в Ерусалим; и ръката на нашия Бог бе над нас за добро, та ни запази от неприятелска ръка и от разбойници по пътя.

Псалми 59:1

За диригента, по „Не разорявай.“ Песен на Давид, когато Саул прати стражи да пазят къщата, в която бе Давид, за да го убият. Избави ме от неприятелите ми, Боже мой; защити ме от онези, които се повдигат против мене.

Псалми 9:10

И онези, които познават името Ти, ще се уповават на Тебе; защото Ти, Господи, не си оставил онези, които Те търсят.

Псалми 9:11

Пейте хвала на Господа, Който обитава в Сион, изявете между племената делата Му;

Псалми 91:9

Понеже тиси казал: Господ е прибежище мое, и си направил Всевишния свое обиталище,

Исаия 33:16

той ще обитава нависоко; крепостите на канарите ще бъдат мястото на защитата му; хляб ще му се даде, вода няма да му липсва.

Йеремия 39:17

Но тебе ще избавя в онзи ден – казва Господ, – и не ще бъдеш предаден в ръката на човеците, от чието лице се боиш,

Йоан 14:23

Исус в отговор му рече: Ако Ме люби някой, ще пази учението Ми; и Отец Ми ще го люби, и Ние ще дойдем при него и ще направим обиталище у него.

Йоан 16:27

защото сам Отец ви люби, понеже вие възлюбихте Мене и повярвахте, че Аз от Отца излязох.

Йоан 17:3

А това е вечен живот, да познаят Тебе, Единия Истинен Бог, и Исуса Христа, Когото си изпратил.

Римляни 8:28

Но знаем, че всичко съдейства за добро на тези, които любят Бога, които са призвани според Неговото намерение.

Галатяни 4:9

а сега, като познахте Бога, или по-добре, като станахте познати от Бога, как се връщате пак към слабите и окаяни първоначални учения, на които отново желаете да робувате?

Послание на Яков 1:12

Блажен онзи човек, който издържа изпитание; защото, като бъде одобрен, ще приеме за венец живота, който Господ е обещал на онези, които Го любят.

Послание на Яков 2:5

Слушайте, любезни ми братя: не избра ли Бог онези, които са сиромаси в светски неща, богати с вяра и наследници на царството, което е обещал на тези, които Го любят?