Псалми 90:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти; свършваме годините си като въздишка.

Цариградски

⁹ Понеже всичките ни дни заминават с гнева ти: Прекарваме годините си като мечтание.

Ревизиран

⁹ Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти. Свършваме годините си като въздишка.

Верен

⁹ Защото всичките ни дни отминават в гнева Ти, прекарваме годините си като въздишка.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ защото всички наши дни преминаха под знака на Твоя гняв, годините ни преминаха като въздишка.

Библия ревизирано издание

⁹ Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти, свършваме годините си като въздишка.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Защото ти каза: Господ е мое упование; Всевишния си избрал за твое прибежище;

Псалми 90:9 Referencias Cruzadas

Псалми 35:5

Нека бъдат като плява пред вятъра и ангел Господен да ги гони.

Псалми 39:12

Послушай, Господи, молитвата ми и дай ухо на вика ми; не премълчавай при сълзите ми, защото съм чужденец при Тебе и пришълец, както всичките мои бащи.

Псалми 39:5

Ето, направил си дните като педя; и възрастта ми е като нищо пред тебе; наистина всеки човек, колкото и яко да стои, е само лъх. (Села.)

Псалми 78:33

Затова Той изнуряваше дните им със суета и годините им с ужас.

Псалми 90:4

Защото хиляда години са пред Тебе като вчерашния ден, който е преминал, и като нощна стража.