Псалми 69:28 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Да се изличат от книгата на живота и с праведните да не се запишат.

Цариградски

²⁸ Да се изгладят от книгата на живите, И с праведните да се не напишат.

Ревизиран

²⁸ Да се изличат от книгата на живота, И с праведните да се не запишат.

Верен

²⁸ Нека се заличат от книгата на живота и нека не се запишат с праведните!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Прибави беззаконие към тяхното беззаконие и нека те да не влязат в Твоята правда.

Библия ревизирано издание

²⁸ Да се изличат от книгата на живота и с праведните да не се запишат.

Псалми 69:28 Referencias Cruzadas

Исаия 4:3

И тези, които останат в Сион, и оцелелите в Ерусалим ще се нарекат свети – всички, които са записани в Ерусалим за живот,

Исаия 65:16

с което който се благославя на земята, ще се благославя с Бога на истината, и който се кълне на земята, ще се кълне в Бога на истината; защото предишните скърби ще се забравят, и ще се скрият от очите Ми.

Йезекиил 13:9

И ръката Ми ще бъде против пророците, които гледат суети и предсказват лъжи; те не ще бъдат в съвета на народа Ми, нито ще бъдат записани в списъка на Израилевия дом, нито ще влязат в Израилевата земя; и ще познаете, че Аз съм Господ Еова.

Осия 1:9

И Господ каза: Наречи го Ло-Амми, защото вие не сте Мой народ и Аз няма да бъда ваш Бог.

Лука 10:20

Обаче недейте се радва на това, че духовете ви се покоряват; а радвайте се, задето имената ви са написани на небесата.

Филипяни 4:3

Да, и тебе умолявам, искрени ми сътрудниче, помагай на тези жени, защото се трудеха в делото на благовестието заедно с мене и с Климент, и с другите ми съработници, чиито имена са в книгата на живота.

Евреи 12:23

при събора и църквата на първородните, които са записани в небесата, при Бога, Съдията на всички, при духовете на усъвършенстваните праведници,

Откровение 13:8

И ще му се поклонят всички, които живеят на земята, всеки, чието име не е било записано от създанието на света в книгата на живота на закланото Агне.

Откровение 22:19

и ако някой отнеме от думите на тази пророческа книга, Бог ще му отнеме дела от книгата на живота и от святия град, които са описани в тази книга.

Откровение 3:5

Който победи, ще се облече в бели дрехи; и Аз никога няма да излича името му от книгата на живота, но ще изповядам името му пред Отца Си и пред Неговите ангели.