Псалми 69:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Когато плачех в душата си с пост, ме хулеха;

Цариградски

¹⁰ И плаках и изнурявах с пост душата си; Но то ми стана за укор.

Ревизиран

¹⁰ Когато плачех в душата си с пост, Това ми стана за укор;

Верен

¹⁰ Плачех и изнурявах душата си с пост, но това ми стана за укор.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ защото ревността за Твоя дом ме изяде и хулите на онези, които Те хулят, паднаха върху мене.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Когато плачех в душата си с пост, това ми стана за укор;

Псалми 69:10 Referencias Cruzadas

Псалми 119:139

Моята ревност ме изяде, защото противниците ми забравиха Твоите думи.

Псалми 35:13

А аз, когато те боледуваха, аз се обличах във вретище, смирявах с пост душата си и молитвата ми се връщаше в пазвата ми;