Псалми 65:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Ти, Който слушаш молитва, при Тебе ще идва всяка плът.

Цариградски

² Ти който слушаш молитва, При тебе ще дохожда всяка плът.

Ревизиран

² Ти, Който слушаш молитва, При Тебе ще дохожда всяка твар.

Верен

² Ти, който чуваш молитва, при Теб ще идва всяка плът.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Боже, ще Те възхваля в тишина на Сион и пред Тебе ще изпълня обещанието си.

Библия ревизирано издание

² Ти, Който слушаш молитва, при Тебе ще идва всяка твар.

Библия синодално издание (1982 г.)

² Възпейте славата на името Му, въздайте Му слава и хвала.

Псалми 65:2 Referencias Cruzadas

Трето Царе 18:29

И като мина пладне, те пророкуваха до часа на вечерното жертвоприношение; но нямаше нито глас, нито кой да отговори, нито кой да обърне внимание.

Трето Царе 18:37

Послушай ме, Господи, послушай ме, за да познаят тези люде, че Ти, Господи, си Бог и че Ти си обърнал сърцата им назад.

Второ Летописи 33:13

И когато Му се помоли, Бог му обърна внимание и послуша молбата му, та го доведе пак в Ерусалим, на царството му. Тогава Манасия позна, че Господ – Той е Бог.

Псалми 102:17

ще погледне благосклонно на молитвата на лишените и не ще презре молбата им.

Псалми 116:14

ще изпълня оброците си пред Господа, да, пред целия Му народ.

Псалми 116:18

Ще изпълня оброците си пред Господа, да, пред целия Му народ,

Псалми 22:27

Ще си спомнят и ще се обърнат към Господа всичките земни краища и ще се поклонят пред Тебе всичките племена на народите;

Псалми 66:13

Ще вляза в дома Ти с всеизгаряния, ще изпълня пред Тебе оброците,

Псалми 66:19

но Бог наистина послуша, обърна внимание на молбата ми.

Псалми 66:4

Цялата земя ще Ти се кланя и ще Те славослови, ще славословят името Ти. (Села.)

Псалми 86:9

Всичките народи, които си създал, ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, Господи, и ще прославят името Ти.

Исаия 49:6

Той казва: Малко нещо е да Ми бъдеш служител, за да се възстановят племената на Яков и да се възвърнат опазените на Израил. Ще Те дам още за светлина на народите, за да бъдеш Моето спасение до краищата на земята.

Исаия 65:24

Преди да Ме призоват, Аз ще отговарям; и докато още говорят, Аз ще чувам.

Исаия 66:23

И от новолуние до новолуние, и от събота до събота, ще идва всяка плът да се покланя пред Мене – казва Господ.

Наум 2:1

Разрушителят възлиза пред лицето ти; пазѝ крепостта, бди за пътя, стегни кръста си, укрепи силно мощта си.

Йоан 12:32

И когато бъда Аз издигнат от земята, ще привлека всички при Себе Си.

Деяния 10:31

Корнилий, твоята молитва е послушана, и твоите милостини се помнят пред Бога.

Откровение 11:15

И като затръби седмият ангел, разнесоха се силни гласове в небесата, които казваха: Световното царство стана царство на нашия Господ и на Неговия Помазаник; и Той ще царува до вечни векове.