Псалми 63:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ А онези, които търсят живота ми, за да го погубят, ще слязат в дълбочините на земята.

Цариградски

⁹ А които търсят душата ми за да я погубят Ще влязат в дълбините на земята:

Ревизиран

⁹ А ония, които търсят душата ми, ще бъдат погубени, Ще слязат в дълбочините на земята.

Верен

⁹ А онези, които търсят душата ми, за да я погубят, ще потънат в дълбините на земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Моята душа се привърза към Тебе; Твоята десница ме поддържа.

Библия ревизирано издание

⁹ А онези, които търсят душата ми, ще бъдат погубени, ще слязат в дълбочините на земята.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ с езика си ще поразят сами себе си; всички, които ги видят, ще бягат от тях.

Псалми 63:9 Referencias Cruzadas

Йов 40:13

скрий ги вкупом в пръстта; вържи лицата им в скритото място.

Псалми 18:36

Ти си разширил крачките ми под мене; и нозете ми не се подхлъзнаха.

Псалми 35:26

Да се посрамят и опозорят заедно всички онези, които се радват на злощастието ми; да се облекат със срам и с позор онези, които се големеят над мене.

Псалми 35:4

Нека се посрамят и се опозорят онези, които искат да погубят живота ми; нека се върнат назад и се смутят онези, които ми мислят зло.

Псалми 38:12

Също и онези, които искат живота ми, слагат примки за мене; онези, които желаят злото ми, говорят пакостни неща и измислят лъжи цял ден.

Псалми 40:14

Нека се посрамят и се смутят заедно всички онези, които търсят душата ми, за да я погубят; нека се обърнат назад и се опозорят онези, които се наслаждават на злощастието ми.

Псалми 55:15

Нека ненадейно смърт ги сполети, нека слязат живи в шеол; защото в жилищата им и в сърцата им има злодейство.

Псалми 55:23

Но Ти, Боже, ще ги сведеш в гибелния ров; мъже кръвопийци и измамници няма да стигнат и до половината на дните си; но аз ще се уповавам на Тебе.

Псалми 70:2

Нека се посрамят и се смутят онези, които търсят душата ми; нека се обърнат назад и се опозорят онези, които се наслаждават на злощастието ми.

Псалми 86:13

Защото голяма е Твоята милост към мене и Ти си избавил душата ми от дълбините на шеол.

Псалми 9:17

Нечестивите ще се върнат в шеол, всичките народи, които забравят Бога.

Песен на песните 8:5

Коя е тази, която възлиза от пустинята, опираща се на възлюбения си? Аз те събудих под ябълката; там те роди майка ти, там те роди родителката ти.

Исаия 14:15

Обаче ти ще се снишиш до шеол, до най-долните дълбочини на бездната.

Исаия 14:19

а ти си отхвърлен от гроба си като презрян филиз, като дреха на убити, на прободени от меч, на слизащи сред камъните на бездната. Като потъпкан под нозе труп

Исаия 14:9

Шеол отдолу се раздвижи заради тебе, за да те посрещне, когато дойдеш; заради тебе събуди мъртвите, всички земни първенци, вдигна от престола им всички царе на народите.

Деяния 1:25

да вземе мястото в това служение и апостолство, от което отстъпи Юда, за да отиде на своето си място.

Първо Царе 25:29

И при все че се е вдигнал човек да те гони и да иска живота ти, пак животът на господаря ми ще бъде вързан във вързопа на живите при Господа, твоя Бог; а живота на неприятелите ти Той ще изхвърли като с прашка.

Първо Царе 28:19

При това Господ ще предаде Израил с тебе в ръката на филистимците; и утре ти и синовете ти ще бъдете при мене; и Господ ще предаде войската на израиляните в ръката на филистимците.