Псалми 61:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Защото Ти ми стана прибежище, яка кула за закрила от неприятеля.

Цариградски

³ Защото ти ми стана прибежище, Стълп крепък пред врага.

Ревизиран

³ Защото Ти ми стана прибежище, Яка кула <за закрила> от неприятеля.

Верен

³ защото Ти ми стана прибежище, здрава кула пред врага.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ От края на земята Те призовавам, когато сърцето ми е изнемощяло. Отведи ме на скалата, която е прекалено висока за мене,

Библия ревизирано издание

³ Защото Ти ми стана прибежище, яка кула за закрила от неприятеля.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Само Той е моя твърдиня, мое спасение, мое прибежище: няма да се поколебая повече.

Псалми 61:3 Referencias Cruzadas

Псалми 116:2

понеже приклони ухото Си към мене, затова ще Го призовавам, докато съм жив.

Псалми 140:7

Господи, Боже, силни ми Спасителю, Ти си покрил главата ми в ден на бой.

Псалми 18:2

Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, щит мой, рогът на избавлението ми и високата ми кула.

Псалми 27:5

Защото в лош ден ще ме скрие под покрова Си, ще ме покрие в скривалището на шатъра Си, ще ме издигне на канара.

Псалми 62:7

У Бога е избавлението ми и славата ми; моята силна канара и прибежището ми е в Бога.

Притчи 18:10

Името Господне е яка кула – праведният прибягва в нея и е в безопасност.

Второ Коринтяни 1:10

И Той ни избави от толкова близка смърт, и още избавя, и надяваме се на Него, че пак ще ни избави;