Псалми 60:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Бог говори в светилището Си: Аз ще тържествувам; ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;

Цариградски

⁶ Бог говори в светилището си: Ще тържествувам: ще разделя Сихем, И дола Сокхот ще размеря;

Ревизиран

⁶ Бог говори със светостта Си; <затова>, аз ще тържествувам; Ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;

Верен

⁶ Бог говори в светилището Си: Аз ще тържествувам, ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Даде знаме на онези, които Те почитат, за да намерят прибежище под него.

Библия ревизирано издание

⁶ Бог говорѝ със светостта Си; затова аз ще тържествувам; ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ защото Ти, Боже, чу моите обещания и ми даде за наследие ония, които се боят от Твоето име.

Псалми 60:6 Referencias Cruzadas

Битие 12:6

И Аврам пропътува земята до местността Сихем, до дъба на Море. В тази земя тогава живееха ханаанците.

Второ Царе 3:18

Сега направете това, защото Господ е говорил за Давид, казвайки: Чрез ръката на слугата Си Давид, ще избавя Моя народ от ръката на филистимците и от ръката на всичките му неприятели.

Псалми 119:162

Аз се радвам на Твоето слово, както онзи, който получава голяма печалба.

Псалми 132:11

Господ се кле с вярност на Давид, и няма да пристъпи думата Си, казвайки: От плода на утробата ти ще положа на престола ти.

Псалми 56:4

Чрез Бога ще хваля словото Му; на Бога се уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?

Псалми 89:19

Тогава Ти говори на светиите Си чрез видение, като каза: Възложих на един силен да даде помощ, възвисих един избран измежду людете.

Псалми 89:35

За едно нещо се заклех в святостта Си, и няма да излъжа Давид,

Йеремия 23:9

За пророците: Сърцето ми дълбоко се съкрушава, всичките ми кости треперят – като пиян съм, като човек, обладан от вино, поради Господа и поради святите Му слова.

Амос 4:2

Господ Еова се закле в святостта Си; че ето, идат върху вас дни, когато ще ви уловят с въдици и останалите от вас – с рибарски куки.

Иисус Навин 1:6

Бъди силен и смел; защото ти ще поведеш тези люде да наследят земята, за която съм се клел на бащите им, че ще им я дам.

Иисус Навин 13:27

и в долината Бет-Арам, Бет-Нимра, Сокхот и Сафон, останалото от царството на есевонския цар Сихон оттатък Йордан на изток, имайки за граница Йордан до края на езерото Кинерет.

Иисус Навин 17:7

Манасиевата граница беше от Асир до Михметат, който е срещу Сихем; и границата се простираше надясно до жителите на Ентапфуа.

Иисус Навин 20:7

И тъй, отделиха Кедеш в Галилея, в хълмистата земя на Нефталим; Сихем в хълмистата земя на Ефрем и Кириат-Арба (която е Хеброн) в хълмистата земя на Юда.

Иисус Навин 24:1

След това Исус събра всичките Израилеви племена в Сихем, и свика старейшините на Израил, началниците им, съдиите им и надзирателите им; и те се представиха пред Господа.

Иисус Навин 24:32

И в Сихем погребаха Йосифовите кости, които израиляните изнесоха от Египет, в онази част на нивата, която Яков бе купил за сто сребърника от синовете на Хамор, Сихемовия баща; и тя стана наследство на Йосифовите потомци.