Псалми 21:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Изпълнил си желанието на сърцето му и от молбата на устните му не си го лишил. (Села).

Цариградски

² Дал си му желанието на сърдцето му, И от искането на устните му не си го лишил. (Села.)

Ревизиран

² Изпълнил си желанието на сърцето му, И от молбата на устните му не си <го> лишил. (Села).

Верен

² Дал си му желанието на сърцето му и не си му отказал молбата на устните му. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Господи, с Твоята сила царят се весели и безмерно се радва за спасението, дошло от Тебе.

Библия ревизирано издание

² Изпълнил си желанието на сърцето му и от молбата на устните му не си го лишил. (Села.)

Псалми 21:2 Referencias Cruzadas

Псалми 37:4

Весели се, тъй също, в Господа; и Той ще ти даде попросеното от сърцето ти.

Псалми 92:11

и окото ми ще види повалянето на онези, които ме причакват; ушите ми ще чуят за възмездието над злодейците, които се вдигат против мене.

Евреи 7:25

Затова и може съвършено да спасява тези, които идват при Бога чрез Него, понеже всякога е жив, за да ходатайства за тях.

Първо Царе 2:1

Тогава Анна се помоли: Развесели се сърцето ми в Господа; вдигна се рогът ми чрез Господа; отвориха се устата ми срещу неприятелите ми, защото се развеселих поради спасението Ти.