Псалми 135:18 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Подобни на тях ще станат онези, които ги правят, както и всеки, който се уповава на тях.

Цариградски

¹⁸ Подобни тям ще станат които ги правят, Всеки който се надее на тях.

Ревизиран

¹⁸ Подобни на тях ще станат ония, които ги правят, Както и всеки, който уповава на тях.

Верен

¹⁸ Онези, които ги правят, ще станат като тях, всеки, който се уповава на тях.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Подобни на тях са онези, които ги ваят, всеки, който се уповава на тях.

Библия ревизирано издание

¹⁸ Подобни на тях ще станат онези, които ги правят, както и всеки, който уповава на тях.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ и уби силни царе, защото е вечна милостта Му;

Псалми 135:18 Referencias Cruzadas

Псалми 115:8

Подобни на тях ще станат онези, които ги правят, както и всеки, който се уповава на тях.

Псалми 97:7

Нека се посрамят всички, които служат на изваяните идоли, които се хвалят с кумирите; поклонете се Нему, всички богове.

Исаия 42:17

Ще се върнат назад и съвсем ще се посрамят онези, които се уповават на ваяните идоли, които казват на летите: Вие сте наши богове.

Йеремия 10:8

Но всички онези са глупави и безумни; суетно е учението им; то е само дърво;

Второ Коринтяни 4:4

за тези, невярващите, чийто ум богът на тоя свят е заслепил, за да не ги озари светлината от славното благовестие на Христа, Който е образ на Бога.