Псалми 106:31 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³¹ и това му се вмени за правда из род в род довека.

Цариградски

³¹ И вмени му се за правда В род и род до века.

Ревизиран

³¹ И това му се вмени за правда Из род в род до века.

Верен

³¹ И това му се счете за правда през всички поколения, до века.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ И това му се зачете за праведно дело от род в род за вечни времена.

Библия ревизирано издание

³¹ и това му се вмени за правда от род в род довека.

Библия синодално издание (1982 г.)

³¹ Да славят Господа за милостта Му и за чудните Му дела към синовете човешки!

Псалми 106:31 Referencias Cruzadas

Битие 15:6

И Аврам вярваше на Господа; и Той му го вмени за правда.

Числа 25:10

Тогава Господ говори на Мойсей, казвайки:

Второзаконие 24:13

Да му върнеш залога при залез слънце, за да спи той с дрехата си и да те благослови; и това ще ти се счете за правда пред Господа, твоя Бог.