Притчи 6:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ не давай сън на очите си, и дрямка на клепачите си,

Цариградски

⁴ Не давай сън на очите си, Нито дремане на клепачите си:

Ревизиран

⁴ Не давай сън на очите си, Нито дрямка на клепачите си,

Верен

⁴ не давай сън на очите си, нито дрямка на клепачите си,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Не давай сън на очите си и дрямка на клепачите си.

Библия ревизирано издание

⁴ Не давай сън на очите си, нито дрямка на клепачите си,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ не давай сън на очите си и дрямка на клепките си,

Притчи 6:4 Referencias Cruzadas

Псалми 132:4

няма да дам сън на очите си, или дрямка на клепачите си,

Псалми 55:7

Ето, щях да бягам надалеч, щях да живея в пустинята. (Села.)

Притчи 6:3

Затова, сине мой, ето що направи, за да се отървеш, тъй като си паднал в ръцете на ближния си: иди, падни, при нозете на ближния си и го моли настоятелно;

Еклисиаст 9:10

Всичко, с което се заеме ръката ти, да прави според силата си, защото няма ни работа, ни замисъл, ни знание, ни мъдрост в гроба, където отиваш.

Йоан 5:4

Защото от време на време ангел слизаше в къпалнята и раздвижваше водата; а който пръв влизаше след раздвижването на водата, оздравяваше от каквато и болест да беше болен].