Притчи 30:18 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Три неща има, които са непостижими за мене, дори четири, които не разбирам:

Цариградски

¹⁸ Тези трите са непостижими за мене, И тези четири неща не разумявам:

Ревизиран

¹⁸ Три неща има, които са непостижими за мене, - Дори четири, които не разбирам:

Верен

¹⁸ Три са, които са твърде чудни за мен, и четири, които не разбирам –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Три неща са непостижими за мене, дори четири, които не разбирам:

Библия ревизирано издание

¹⁸ Три неща има, които са непостижими за мене, дори четири, които не разбирам:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Три неща са непостижни за мене, дори четири, които не разбирам:

Притчи 30:18 Referencias Cruzadas

Йов 42:3

Наистина, кой е този, който помрачава Твоя промисъл неразумно. Ето защо аз говорих за онова, което не съм разбирал, за неща, пречудни за мене, които не съм познавал.

Псалми 139:6

Това знание е пречудно за мене; високо е; не мога да го стигна.

Притчи 30:17

Окото, което се присмива на баща си, и презира покорността към майка си, гарваните от долината ще го изкълват и орлови пилци ще го изядат.

Притчи 30:19

пътя на орел във въздуха, пътя на змия върху канара, пътя на кораб сред морето и пътя на мъж при девица.