Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Притчи 24:28 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

28 Не свидетелствай против ближния си без причина, нито мами с устните си.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

28 Не бивай свидетел против ближния си без причина, Нито лъсти с устните си.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

28 Не бивай свидетел против ближния си без причина, Нито мами с устните си.

Ver Capítulo Copiar

Верен

28 Не бъди свидетел против ближния си без причина – ще мамиш ли с устните си?

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

28 Не ставай лъжесвидетел против ближния си – защо да мамиш с устата си?

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

28 Не бъди свидетел против ближния си без причина, нито мами с устните си.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

28 Не лъжесвидетелствувай против ближния си: защо да лъжеш с устата си?

Ver Capítulo Copiar




Притчи 24:28
24 Referencias Cruzadas  

После Господ каза на Сатана: Обърнал ли си внимание на слугата ми Йов, че няма подобен на него на земята, човек непорочен и праведен, който се бои от Бога и страни от злото. И още държи на своята непорочност, при все че ти Ме подбуди против него да го погубя без причина.


Несправедливи свидетели въстават и питат ме за неща, за които аз не зная нищо.


Защото без причина скриха за мене мрежата си в трап; без причина изкопаха яма за душата ми.


За диригента, Давидово поучение, когато бе дошъл едомецът Доиг при Саул и му бе казал: Давид дойде в Ахимелеховата къща. Защо се хвалиш със злобата, силни човече? Милостта Божия пребъдва довека.


Не свидетелствай лъжливо против ближния си.


Да не разнасяш лъжлив слух. Да не съдействаш с неправедния да свидетелстваш в полза на неправдата.


Верният свидетел няма да лъже, а лъжливият свидетел издиша лъжи.


Лъжливият свидетел няма да остане ненаказан, и който издиша лъжи, няма да избяга.


Лъжлив свидетел няма да остане ненаказан, и който издиша лъжи, ще загине.


Лъжливият свидетел ще загине; а думите на човек, който слуша истината, ще пребъдват.


Човек, който лъжесвидетелства против ближния си, е като чук и меч, и остра стрела.


такъв е човекът, който мами ближния си и казва: Не сторих ли това на шега?


Да не крадете, да не мамите и никой да не лъже ближния си.


Ако някой съгреши и извърши престъпление против Господа, като излъже ближния си за нещо поверено нему или за залог, или чрез грабеж, или като онеправдае ближния си,


или намери изгубено нещо и излъже за него, като се закълне лъжливо; ако съгреши в каквото и да било от тези неща, с които хората съгрешават,


А той каза: Че какво зло е сторил? А те още повече закрещяха: Да бъде разпнат!


Но това става, за да се изпълни писаното в закона им слово: „Намразиха Ме без причина“.


Затова, като отхвърлите лъжата, говорете всеки с ближния си истината; защото сме части един на друг.


Не се лъжете един друг, понеже сте съблекли вече стария човек с делата му,


А колкото за страхливите, невярващите, мръсните, убийците, блудните, чародейците, идолопоклонниците и всички лъжци – тяхната участ ще бъде в езерото, което гори с огън и сяра. Това е втората смърт.


А вън са безнравствените, чародейците, блудниците, убийците, идолопоклонниците, и всеки, който обича лъжата и лъже.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos