Притчи 21:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Душата на нечестивия желае зло; ближният му не намира благоволение пред очите му.

Цариградски

¹⁰ Душата на нечестивия желае зло: Ближният му не намерва милост пред очите му.

Ревизиран

¹⁰ Душата на нечестивия желае зло, Ближният му не намира благоволение пред очите му.

Верен

¹⁰ Душата на безбожния желае зло, ближният му не намира милост пред очите му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Душата на нечестивия желае зло; ближният му не намира никакво състрадание в неговите очи.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Душата на нечестивия желае зло, ближният му не намира благоволение пред очите му.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Душата на нечестивеца желае зло; в негови очи няма да намери милост и приятелят му.

Притчи 21:10 Referencias Cruzadas

Псалми 112:5

Блажен човекът, който показва милост и дава на заем; ще поддържа делото си в съда.

Псалми 112:9

Разпръсна, даде на сиромасите; правдата му трае довека; рогът му ще се издигне в почит.

Псалми 36:4

Беззаконие измисля на леглото си; застава на недобър път; злото не мрази.

Притчи 12:12

Нечестивият търси плячка, каквато вземат злите, а коренът на праведния дава плод.

Притчи 14:21

Който презира ближния си, съгрешава, а който показва милост към сиромасите, е блажен.

Притчи 2:14

които с наслада вършат зло и се радват на покварата на злите,

Притчи 21:13

Който запушва ушите си за вика на сиромаха, ще викне и той, и няма да бъде чут.

Притчи 21:9

По-добре да живееш в ъгъл на покрива, отколкото в широка къща със свадлива жена.

Притчи 3:29

Не замисляй зло против ближния си, който доверчиво живее при тебе.

Първо Коринтяни 10:6

А в тези неща те ни станаха примери, та да не бъдем похотливи за злото, както и те бяха похотливи.

Послание на Яков 2:13

Защото съдът е немилостив към този, който не е показал милост. Милостта тържествува над съда.

Първо Йоаново 2:16

Защото нищо, което е в света – страстта на плътта, пожеланието на очите, и тщеславието на живота, не е от Отца, но е от света;