Притчи 19:23 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Страхът от Господа спомага за живот; който го има, ще си ляга наситен и не ще срещне зло.

Цариградски

²³ Страхът Господен донося живот; И който го има ще си ляга наситен: Зло не ще да срещне.

Ревизиран

²³ Страхът от Господа спомага към живот; Който <го има> ще си ляга наситен и не ще срещне зло.

Верен

²³ Страхът от ГОСПОДА е за живот и който го има, ще спи наситен и непосетен от зло.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Страхопочитанието пред Господа благославя за живот и който го има, ще спи спокойно нощем и няма да го постигне нещастие.

Библия ревизирано издание

²³ Страхът от Господа спомага за живот; който го има, ще си ляга наситен и няма да срещне зло.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Страхът Господен води към живот, и който го има, винаги ще бъде доволен, и зло няма да го постигне.

Притчи 19:23 Referencias Cruzadas

Псалми 103:17

Но милостта на Господа е отвека и довека върху онези, които се боят от Него, и правдата Му върху внуците

Псалми 19:9

страхът от Господа е чист, пребъдва довека; присъдите Господни са истинни и без изключение справедливи.

Псалми 25:13

Душата му ще живее в спокойствие и потомството му ще наследи земята.

Псалми 85:9

Наистина Неговото спасение е близо при онези, които се боят от Него, за да обитава слава в нашата земя.

Псалми 90:14

Насити ни рано с милостта Си, за да се радваме и веселим през всичките си дни.

Псалми 91:10

затова няма да те сполети никакво зло, нито ще се приближи язва до шатъра ти.

Псалми 91:16

ще го наситя с дългоденствие и ще му покажа спасението Си.

Притчи 10:27

Страхът от Господа придава дни; а годините на нечестивите се съкращават.

Притчи 11:19

Който е утвърден в правдата, достига живот; а който се стреми към злото върви към своята смърт.

Притчи 12:21

Никакво зло няма да се случи на праведния, а нечестивите ще се изпълнят със злини.

Притчи 19:22

Милосърдието на човека е чест за него; и сиромах човек е по-добър от лъжеца.

Притчи 22:4

Наградата за смирението и за страха от Господа е богатство, слава и живот.

Притчи 3:24

Когато лягаш, не ще се страхуваш; да, ще лягаш и сънят ти ще бъде сладък.

Малахия 4:2

А на вас, които се боите от името Ми, ще изгрее Слънцето на Правдата с изцеление в крилата си; и ще излезете, и ще се разиграете като телци из обора.

Матей 5:6

Блажени, които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.

Деяния 9:31

И тъй по цяла Юдея, Галилея и Самария църквата имаше мир и се назидаваше, и като ходеше в страх от Господа и в утехата на Святия Дух, се умножаваше.

Римляни 8:28

Но знаем, че всичко съдейства за добро на тези, които любят Бога, които са призвани според Неговото намерение.

Първо Тимотей 4:8

Защото телесното обучение е за малко полезно; а благочестието е за всичко полезно, понеже има обещанието и за сегашния, и за бъдещия живот.

Второ Тимотей 4:18

Господ ще ме избави от всяко зло дело на лукавия и ще ме спаси, и въведе в небесното Си царство; на Него да бъде слава до вечни векове. Амин.