Плачът на Йеремия 3:58 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵⁸ Застъпил си се, Господи, за делото на душата ми; изкупил си живота ми.

Цариградски

⁵⁸ Съдил си, Господи, съда на душата ми: изкупил си живота ми.

Ревизиран

⁵⁸ Застъпил си се Господи, за делото на душата ми; изкупил си живота ми.

Верен

⁵⁸ Ти защити, Господи, делото на душата ми, изкупи живота ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵⁸ Ти защитаваше, Господи, делото на моята душа, изкупваше моя живот.

Библия ревизирано издание

⁵⁸ Застъпил си се, Господи, за делото на душата ми; изкупил си живота ми.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵⁸ Ти защищаваше, Господи, делото на моята душа; изкупваше живота ми.

Плачът на Йеремия 3:58 Referencias Cruzadas

Битие 48:16

Ангелът, който ме откупи от всяко зло, нека благослови момчетата; и нека се наричат с моето име и с името на бащите ми Авраам и Исаак; и нека се наплодят в множество по земята.

Йов 35:14

Колко по-малко, когато ти казваш, че не Го виждаш, че делото ти е изложено пред Него и напразно Го чакаш!

Псалми 103:4

Който изкупва от шеол живота ти, венчава те с милост и милосърдни дела;

Псалми 34:22

Господ изкупва душата на слугите Си; и от онези, които се уповават на Него, ни един няма да бъде осъден.

Псалми 71:23

Ще се радват много устните ми, когато Те славословя, също и душата ми, която си изкупил.

Псалми 9:5

Изобличил си народите, изтребил си нечестивите, изличил си името им до вечни векове.

Исаия 51:22

Така казва твоят Господ Еова, твоят Бог, Който защитава делото на Своя народ: Ето, взех от ръката ти чашата на омайването; от тази чаша, чашата на яростта Ми, ти вече няма да пиеш.

Йеремия 11:20

Но, о, Господи на силите, Който съдиш справедливо, Който изпитваш вътрешностите и сърцето, нека видя Твоето въздаяние върху тях! Защото на Тебе поверих делото си.

Йеремия 31:11

Защото Господ е изкупил Яков, изкупил го е от ръката на по-силния от него.

Йеремия 38:13

И тъй, като изтеглиха Еремия с въжетата, извадиха го от ямата; и Еремия остана в двора на стражата.

Йеремия 50:34

Но Изкупителят им е мощен; Господ на силите е името Му; непременно ще се застъпи за делото им, за да успокои света и да смути вавилонските жители.

Йеремия 51:36

Затова така казва Господ: Ето, Аз ще се застъпя за делото ти и ще извърша въздаяние за тебе; ще обърна реката на Вавилон в суша и ще пресуша извора му.

Първо Царе 25:39

А когато Давид чу, че Навал умрял, каза: Благословен да бъде Господ, Който защити достойнството ми от обидата, която ми нанесе Навал, и въздържа слугата си да не стори зло; защото Господ обърна злобата на Навал върху главата му. И Давид прати да говорят на Авигея, за да я вземе за жена.