Песен на песните 3:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Цар Соломон си направи носилка от ливанско дърво;

Цариградски

⁹ Цар Соломон си направи носилка От Ливански дърва:

Ревизиран

⁹ Цар Соломон си направи носилка От ливанско дърво:

Верен

⁹ Цар Соломон си направи носилка от ливанското дърво;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Цар Соломон си е направил носилото от ливански кедри.

Библия ревизирано издание

⁹ Цар Соломон си направи носилка от ливанско дърво:

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Носилка си е направил цар Соломон от ливанско дърво;

Песен на песните 3:9 Referencias Cruzadas

Второ Царе 23:5

Не е ли домът ми утвърден пред Бога? Защото Той е сключил с мене завет вечен, нареден във всичко и твърд. И не ще ли направи да процъфти всичкото ми спасение и всичкото ми желание?

Песен на песните 3:10

стълбчетата ѝ направи от сребро, ложето ѝ – от злато, постелката ѝ – от морав плат; вътре е бродирана с любов от ерусалимските дъщери.

Песен на песните 3:7

Ето, носилката е на Соломон; около нея са шестдесет яки мъже от Израилевите юнаци.

Песен на песните 3:8

Те всичките държат меч и са обучени на война; всеки има меч на хълбока поради опасностите на нощта.

Откровение 14:6

И видях друг ангел да лети посред небето, като имаше вечното благовестие, което да прогласява на обитаващите по земята и на всеки род и племе, език и народ.