Осия 9:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г15 Цялото им нечестие е в Галгал, защото там ги намразих; заради злите им дела ще ги оттласна от дома Си; няма вече да ги обичам; всичките им първенци са бунтовници. Ver CapítuloЦариградски15 Всичкото им зло е в Галгал; Защото там ги намразих: Заради злото на деянията им Ще ги оттласна от дома си: Няма да ги обичам вече: Всичките им началници са бунтовници. Ver CapítuloРевизиран15 Всичкото им нечестие е в Галгал, Защото там ги намразих; Поради злите им дела Ще ги оттласна от дома Си; Няма вече да ги обичам; Всичките им първенци са бунтовници. Ver CapítuloВерен15 Цялата им злина е в Галгал, защото там ги намразих. Заради злите им дела ще ги изгоня от дома Си. Няма повече да ги обичам! Всичките им първенци са бунтовници. Ver CapítuloСъвременен български превод (с DC books) 201315 Цялото им нечестие е в Галгал; там Аз ги възненавидях заради лошите им дела. Ще ги прогоня от Своя дом, няма вече да ги обичам; всичките им вождове са размирници. Ver CapítuloБиблия ревизирано издание15 Цялото им нечестие е в Галгал, защото там ги намразих; поради злите им дела ще ги оттласна от дома Си; няма вече да ги обичам; всичките им първенци са бунтовници. Ver CapítuloБиблия синодално издание (1982 г.)15 Всичкото им зло е в Галгал: там ги Аз намразих за лошите им дела; ще ги изгоня от Моя дом, няма вече да ги обичам; всичките им князе са отстъпници. Ver Capítulo |